Текст и перевод песни 陳秀雯 - 最後一夜的回憶

最後一夜的回憶

願意為你犧牲也不惜
將今夜獻給你的愛願能珍惜
是對是錯不必再解釋
只希望以溫暖的愛盡留心跡

當你陶醉於一剎溫馨
誰知道在眼眶中的一串串淚流下了
Don't forget me, sweet memory
我知一生一世也未忘掉你
你的一刻讓她的記住
Sweet memory

在你夢裡驚醒那一刻
找不着我不要因我讓情衝擊
若你為我心底覺不息
今晚夜這一切可會盡能珍惜

當你陶醉於一剎溫馨
誰知道在眼眶中的一串串淚流下了
Don't forget me, sweet memory
我知一生一世也未忘掉你
你的一刻讓她的記住
Sweet memory

眼眶中的一串串淚流下了
Don't forget me, sweet memory
我知一生一世也未忘掉你
你的一刻讓她的記住
Sweet memory

Воспоминания последней ночи

Ради тебя готова на любую жертву,
Посвящаю эту ночь нашей любви, прошу, цени её.
Правильно это или нет, не нужно больше объяснять,
Хочу лишь оставить след своей теплой любви.

Когда ты упиваешься мгновением нежности,
Кто знает, что в моих глазах струятся слёзы.
Не забывай меня, сладкое воспоминание,
Я знаю, что всю жизнь не забуду тебя.
Пусть этот миг запомнится тебе,
Сладкое воспоминание.

Когда ты проснешься в своем сне,
Не найдя меня, не дай чувствам взять верх.
Если из-за меня твое сердце не находит покоя,
Сможешь ли ты ценить всё, что было этой ночью?

Когда ты упиваешься мгновением нежности,
Кто знает, что в моих глазах струятся слёзы.
Не забывай меня, сладкое воспоминание,
Я знаю, что всю жизнь не забуду тебя.
Пусть этот миг запомнится тебе,
Сладкое воспоминание.

В моих глазах струятся слёзы.
Не забывай меня, сладкое воспоминание,
Я знаю, что всю жизнь не забуду тебя.
Пусть этот миг запомнится тебе,
Сладкое воспоминание.