Текст и перевод песни 陳秀雯 - 盡力就是最好

盡力就是最好

誰也知道
如幻想中多麼好
遙看天空 只有你
獨個舉步

誰會想到
若理想期望達到
無盡苦困滿路途
就似天高

而你總信會達到
兩手推開了苦惱
挫敗不會當定數
跌下還是再攀高

無奈難關多不勝數
未來總似沒有路
看着一切已消耗
四面天色已不早

知不知道
情況哪怕更不好
再相依走到老
亦覺驕傲

讓我擁抱
這生無盡預告
能共擁有這份情
就已很好

能夠做的你已做到
我願真心說聲好
世上方法萬千套
信念唯獨永不倒

同步攜手心比天高
面前總有路里路
最後得到與得不到
努力一生已很好 哦

知否 人世紛亂路途
誰會說美夢兒 終必做到
知否 能夠彼此找到
儘力 已算很好

能夠做的你已做到
我願真心說聲好
世上方法萬千套
信念唯獨永不倒

同步攜手心比天高
面前總有路裡路
最後得到與得不到
努力一生已很好

Стараться изо всех сил – это уже лучшее

Кто знает,
Насколько хорошо все в фантазиях,
Смотрю в небо, там только ты,
Один делаю шаг.

Кто бы мог подумать,
Что если идеалы и ожидания достигнуты,
Бесконечные трудности на пути,
Как небо высоко.

А ты всегда веришь, что достигнешь,
Отгоняешь прочь все тревоги,
Не считаешь поражение неизбежным,
Падая, снова поднимаешься ввысь.

Бесчисленные трудности,
В будущем, кажется, нет пути,
Вижу, все уже израсходовано,
Вокруг уже смеркается.

Знаешь ли ты,
Даже если ситуация станет хуже,
Мы будем вместе до конца,
И я буду этим гордиться.

Позволь мне обнять тебя,
В этой жизни, полной неизвестности,
Разделить с тобой эту любовь,
Уже прекрасно.

Ты сделал все, что мог,
Я хочу искренне сказать тебе "молодец",
В мире тысячи способов,
Но только вера никогда не падает.

Вместе, рука об руку, сердца выше неба,
Впереди всегда есть путь,
В конце концов, получим мы или нет,
Стараться всю жизнь – это уже хорошо. О

Знаешь ли, в этом суетном мире,
Кто скажет, что мечты обязательно сбудутся?
Знаешь ли, что найти друг друга,
Стараться изо всех сил – это уже хорошо.

Ты сделал все, что мог,
Я хочу искренне сказать тебе "молодец",
В мире тысячи способов,
Но только вера никогда не падает.

Вместе, рука об руку, сердца выше неба,
Впереди всегда есть путь,
В конце концов, получим мы или нет,
Стараться всю жизнь – это уже хорошо.