陳秋霞 feat. 鍾鎮濤 - ONE SUMMER NIGHT - перевод текста песни на немецкий

ONE SUMMER NIGHT - 陳秋霞 , Kenny Bee перевод на немецкий




ONE SUMMER NIGHT
EINE SOMMERNACHT
One summer night
Eine Sommernacht
The stars were shining bright
Die Sterne leuchteten hell
One summer dream
Ein Sommertraum
Made with fancy whims
Erschaffen aus launischen Einfällen
That summer night
Jene Sommernacht
My whole world tumbled down
Meine ganze Welt brach zusammen
I could have died, if not for you
Ich wäre gestorben, wärst nicht du gewesen
Each night, I'd pray for you
Jede Nacht betete ich für dich
My heart would cry for you
Mein Herz weinte um dich
The sun won't shine again
Die Sonne scheint nicht mehr
Since you have gone
Seit du gegangen bist
Each time I'd think of you
Jedes Mal dachte ich an dich
My heart would beat for you
Mein Herz schlug für dich
You are the one for me
Du bist der Eine für mich
Set me free like sparrows up the trees
Befreie mich wie Spatzen in den Bäumen
Give a sign so I would ease my mind
Gib ein Zeichen, damit ich beruhigt bin
Just say a word and I'll come running wild
Sag ein Wort und ich stürze herbei
Give me a chance to live again
Gib mir die Chance, neu zu leben
Each night I'd pray for you
Jede Nacht betete ich für dich
My heart would cry for you
Mein Herz weinte um dich
The sun won't shine again
Die Sonne scheint nicht mehr
Since you have gone
Seit du gegangen bist
Each time I'd think of you
Jedes Mal dachte ich an dich
My heart would beat for you
Mein Herz schlug für dich
You are the one for me
Du bist der Eine für mich
One summer night
Eine Sommernacht
The stars were shining bright
Die Sterne leuchteten hell
One summer dream
Ein Sommertraum
Made with fancy whims
Erschaffen aus launischen Einfällen
That summer night
Jene Sommernacht
My whole world tumbled down
Meine ganze Welt brach zusammen
I could have died if not for you
Ich wäre gestorben, wärst nicht du gewesen
Each night I'd pray for you
Jede Nacht betete ich für dich
My heart would cry for you
Mein Herz weinte um dich
The sun won't shine again
Die Sonne scheint nicht mehr
Since you have gone
Seit du gegangen bist
Each time I'd think of you
Jedes Mal dachte ich an dich
My heart would beat for you
Mein Herz schlug für dich
You are the one for me
Du bist der Eine für mich





Авторы: Chua Ha Chelsea Chan, Jk Tiger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.