下過雨的午後
In
the
afternoon
after
the
rain
時常經過的路口
I
often
go
to
the
crossroads
卻找不到理由
But
I
can't
find
a
reason
可以讓我理所當然的
經過
So
that
I
can
go
there
for
granted
在桌上趴了很久
I
have
been
lying
on
the
table
for
a
long
time
電話也撥了好幾通
I
have
also
made
several
phone
calls
但回應卻是
But
the
response
is
轉接語音信箱中
Voicemail
於是我開始抱怨
So
I
began
to
complain
是什麼事物可以讓你對我毫不眷戀
What
can
make
you
not
care
about
me
at
all
原來是你變了
It
turns
out
you
changed
原來是你變了
It
turns
out
you
changed
不會再主動了
You're
not
proactive
anymore
不會再過問了
You
don't
pay
attentions
to
me
anymore
從前的一字一句一言一語
All
the
words
and
sentences
from
the
past
全都成為人生中
Have
all
become
a
life
不真實的一部分
Unreal
part
原來是我笨了
原來是我笨了
It
turns
out
I'm
the
stupid
one
It
turns
out
I'm
the
stupid
one
笨得不會察言觀色
Too
stupid
to
be
aware
of
your
feelings
笨到以為永遠
你是我的
I
thought
you
would
be
mine
forever
等到一切變得
不一樣
Wait
until
everything
changes
才發現
平常一切的怨言
I
just
found
all
my
complains
早已成為
習慣
Have
become
a
habit
或許這樣
才能讓我知道
Maybe
only
this
way
can
I
know
生活真正
重要的是什麼
是什麼
What
is
the
most
important
in
life
what
is
原來是你變了
It
turns
out
you
changed
原來是你變了
It
turns
out
you
changed
不會再主動了
You're
not
proactive
anymore
不會再過問了
You
don't
pay
attentions
to
me
anymore
從前的一字一句一言一語
All
the
words
and
sentences
from
the
past
全都成為人生中
Have
all
become
a
life
不真實的一部分
Unreal
part
原來是我笨了
原來是我笨了
It
turns
out
I'm
the
stupid
one
It
turns
out
I'm
the
stupid
one
笨得不會察言觀色
Too
stupid
to
be
aware
of
your
feelings
笨到還以為永遠
你是我的
oh
I
still
thought
you
belong
to
me
oh
笨到還以為永遠
你是我的
I
still
thought
you
belong
to
me
原來是你變了
It
turns
out
you
changed
原來是你變了
It
turns
out
you
changed
不會再主動了
You're
not
proactive
anymore
不會再過問了
You
don't
pay
attentions
to
me
anymore
從前的一字一句一言一語
All
the
words
and
sentences
from
the
past
全都成為人生中
Have
all
become
a
life
不真實的一部分
Unreal
part
原來是我笨了
原來是我笨了
It
turns
out
I'm
the
stupid
one
It
turns
out
I'm
the
stupid
one
笨得不會察言觀色
Too
stupid
to
be
aware
of
your
feelings
笨到還以為永遠
你是我的
I
still
thought
you
belong
to
me
笨到還以為永遠
你是我的
I
still
thought
you
belong
to
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.