Текст и перевод песни 陳立農 - 桃浦男孩

桃浦男孩

想那时的初见
风吹过发梢你的脸
弯弯的笑眼
连空气都很甜
想那时的冬天
飘落的雪落在你的肩
小心翼翼的呵护
孩子气的喜悦
你是我所有的少女情怀和心之所向
你是我最美好的信仰
愿你鲜衣怒马一生荣光
不惧未来不念过往
那暴雨后的汹涌
会拥有最美的彩虹
那努力的背后
坚持着你梦想的冲动
那心事的涌动
带着赤子最初的光荣
那笑容的心痛
只有我们能懂
你表面的从容
想那时的少年
光点缀星辰你眼间
温柔的笑脸
只一眼便沦陷
想那时的心愿
是陪你熬过黑夜不孤单
云出破晓的灿烂
一路与你相伴
你是我梦境中触不可及又遍布星光
你是我最永恒的念想
待你烈焰繁花回首相望
永记初心永远痴狂
那暴雨后的汹涌
会拥有最美的彩虹
那努力的背后
坚持着你梦想的冲动
那心事的涌动
带着赤子最初的光荣
那笑容的心痛
只有我们能懂
你表面的从容
可盐可甜的少年气概
双手总是爱插着口袋
唱着女孩的粉色男孩
也有大艺术家的姿态
遇见你是最美的意外
沉迷梦中不想醒来
Let me say the words
Show me love to you
Forever
In my heart

My Peach Blossom Boy

I remember our first meeting
The wind brushed your hair over your face
Your gentle smile
Even the air was sweet
And that winter
The falling snow softly landed on your shoulders
Protecting you, full of care
Childlike joy
You were my heart's desire and my true love
You were my most beautiful wish
May you always be brilliant and glorious
Fear not the future, and let go of the past
After the storm
A beautiful rainbow will shine
Behind your hard work
Is your unwavering determination
When your heart moves
Your original noble spirit will guide you
The pain in your smile
Only we can understand
Your calm demeanor
When you were young
Stars sparkled in your eyes
Your gentle smile
Ensnared me with one glance
Our wish back then
Was to accompany you through the lonely nights
The dawn will break
Walking alongside you on your journey
You are my unreachable dream, yet my guiding star
You are my eternal thought
When you look back at the brilliant flowers
Remember your original heart, your eternal passion
After the storm
A beautiful rainbow will shine
Behind your hard work
Is your unwavering determination
When your heart moves
Your original noble spirit will guide you
The pain in your smile
Only we can understand
Your calm demeanor
You have a dual charm of maturity and youthfulness
You always like to keep your hands in your pockets
You are the charming boy who sings love songs for girls
You also have the demeanor of a great artist
Meeting you was the most beautiful surprise
Lost in a dream, I don't want to wake up
Let me say the words
Showing you my love
Forever
In my heart