Текст и перевод песни 陳立農 - 青春的酸也很甜

青春的酸也很甜

來一杯 青春特調的滋味
嘗一口 是戀上你的感覺
幻想你 和我牽手那畫面
能不能再靠近一點

從陌生 到曖昧
我反復回味
是什麽在作祟

因為你出現讓愛發酵悄悄的蔓延
我的人我的心都被你占據想念
酸甜的浪漫賞味期限是永遠沈醉
青春限定的酸甜我要我的滋味 Mmm~

再一杯 喝下酸甜的思念
這一次 決定勇敢的告白
心撲通 跳得更強烈
Girl 拜托請說 Yes like（Ｗhatever）

從陌生 到曖昧
我反復回味
是初戀的滋味

因為你出現讓愛發酵悄悄的蔓延
我的人我的心都被你占據想念
酸甜的浪漫賞味期限是永遠沈醉
青春限定的酸甜我要我的滋味 Mmm~

兩顆心跳 浪漫預兆
上癮的味道 是青春特調
非你不要 你可知道
酸甜戒不掉 是青春特調
Yeah yeah yeah

因為你出現讓愛發酵悄悄的蔓延
我的人我的心都被你占據想念
酸甜的浪漫賞味期限是永遠沈醉
青春限定的酸甜我要我的滋味 Mmm~

悄悄的蔓延
占據想念
永遠沈醉

我要我的滋味 YA

L'acidité douce de la jeunesse

Prends un verre, un mélange de saveurs de jeunesse
Goûte-le, c'est le sentiment de tomber amoureux de toi
J'imagine le tableau où je te prends la main
Est-ce que tu peux te rapprocher un peu plus ?

De l'inconnu à l'ambiguïté
Je reviens sans cesse sur ce moment
Qu'est-ce qui me pousse à cela ?

Ton apparition a fait fermenter l'amour, qui s'est répandu insidieusement
Mon corps et mon cœur sont à toi, je t'aime
La douce romance a une date de péremption qui dure éternellement
L'acidité douce et limitée de la jeunesse, j'ai besoin de ma saveur Mmm~

Encore un verre, avale la douce nostalgie
Cette fois, je décide de t'avouer mes sentiments
Mon cœur bat plus fort
S'il te plaît, dis oui, Girl, like (Whatever)

De l'inconnu à l'ambiguïté
Je reviens sans cesse sur ce moment
C'est le goût du premier amour

Ton apparition a fait fermenter l'amour, qui s'est répandu insidieusement
Mon corps et mon cœur sont à toi, je t'aime
La douce romance a une date de péremption qui dure éternellement
L'acidité douce et limitée de la jeunesse, j'ai besoin de ma saveur Mmm~

Deux cœurs qui battent, un présage romantique
Le goût qui crée une dépendance, c'est le mélange de la jeunesse
Je ne veux que toi, tu le sais bien
L'acidité douce dont on ne peut se passer, c'est le mélange de la jeunesse
Yeah yeah yeah

Ton apparition a fait fermenter l'amour, qui s'est répandu insidieusement
Mon corps et mon cœur sont à toi, je t'aime
La douce romance a une date de péremption qui dure éternellement
L'acidité douce et limitée de la jeunesse, j'ai besoin de ma saveur Mmm~

Qui s'est répandu insidieusement
Je t'aime
Durée éternellement

J'ai besoin de ma saveur YA