Текст и перевод песни 陳筱安 feat. 尹露霏 & 褚浩宇 - 初星

初星

懷念目光 穿過綠窗 到你身旁
青春的最後一行 與你共享 有點惆悵
熙熙攘攘 已成過往 流星一晃 消逝時光
怎麼收藏 變成力量 繼續闖蕩
回首遙望 彼此炙熱臉龐
閃爍的模樣 依然記在心上
舞台上發光 實驗室裡揮灑
想如星空點亮世界而向自己許下願望
從不曾遺忘 初衷的滾燙 伴著勇氣茁壯
曾經受的傷 是為了成長 等待有一天能 翱翔
熱血滿腔 寫入紅磚牆 留下希望
未來的路很寬敞 你卻無法 在我身旁
跌跌撞撞 已成過往 前方夢想 由我照亮
即使迷惘 也不害怕 錯了方向
蹈火赴湯 就算有過失望
誰都無法阻擋 初星不滅光芒
跑班的瘋狂 校園就是天下
我們就像繁星點點互相溫暖晦暗時光
從不曾遺忘 為何而嚮往 又為何不放棄反抗
曾經的莽撞 是為了去闖 不畏路多長
鐘樓前面羽毛球畫出了拋物線
你想到專題還有許多公式沒有兌現
我抬頭看見卻是飛機若隱若現
我叫你緊握手中 100架可許一個心願
你問說靈不靈驗 看著我幼稚的笑
其實你早就想好要大家一個都不能少
遲到 順道 帶著蛋餅薯餅進校
又多了一支愛校 卻還是一樣驕傲
班際TAIBO爭霸 社團表演讓誰羨煞
中午想扮老大 合作社餘額卻沒剩下
慶生當天的懲罰只有快樂留下
即使到高三下晚上離開還是很怕
一開始假裝木訥 幾天後變得瀟灑
這就是我們快樂的方法
看看你旁邊的他宛如神話
一生14的偉大 這都懂了吧
回首遙望 彼此炙熱臉龐
閃爍的模樣 依然記在心上
舞台上發光 實驗室裡揮灑
想如星空點亮世界而向自己許下願望
從不曾遺忘 初衷的滾燙 伴著勇氣橫衝直撞
曾經受的傷 是為了成長 等待有一天能 翱翔
一晃眼 過三年 到這天
一路上 都有你 陪著我
千萬別 放不下 未來也 別投降
最後的 一首歌 敬青春

Первая звезда

Ностальгический взгляд сквозь зеленое окно, к тебе.
Последняя строка юности, разделенная с тобой, немного грустная.
Суета стала прошлым, падающая звезда на мгновение, исчезнувшее время.
Как сохранить это, превратить в силу, продолжать идти вперед?
Оглядываясь назад, вижу наши пылкие лица.
Сверкающий образ все еще в моем сердце.
Сияние на сцене, работа в лаборатории.
Мечтала, как звезды, осветить мир и загадала себе желание.
Никогда не забывала первоначальный пыл, растущую вместе с мужеством.
Пережитые раны – это для роста, ожидая дня, когда смогу парить.
Энтузиазм, вписанный в красные кирпичные стены, оставивший надежду.
Дорога в будущее широка, но ты не можешь быть рядом со мной.
Падения и взлеты стали прошлым, мечты впереди, я их освещу.
Даже если заблужусь, не буду бояться, что сбилась с пути.
В огонь и воду, даже если были разочарования.
Никто не может остановить немеркнущий свет первой звезды.
Безумие перемен, школа – наша вселенная.
Мы как бесчисленные звезды, согревающие друг друга в темные времена.
Никогда не забывала, к чему стремилась и почему не сдавалась.
Былая безрассудность – для того, чтобы идти вперед, не боясь длины пути.
Волан для бадминтона перед колокольней рисует параболу.
Ты вспоминаешь, что в проекте еще много формул не реализовано.
Я поднимаю голову и вижу самолет, то появляющийся, то исчезающий.
Я говорю тебе, крепко держи в руке 100 бумажных самолетиков, можешь загадать желание.
Ты спрашиваешь, сбудется ли оно, глядя на мою детскую улыбку.
На самом деле ты уже давно загадал, чтобы никто из нас не пропал.
Опоздание, попутно, с лепешками и картофельными оладьями в школу.
Еще одна любовь к школе, но все такая же гордость.
Соревнования по тайбо между классами, выступления клубов, которым все завидовали.
В обед хотела побыть главной, но на счету в кооперативе ничего не осталось.
Наказание в день рождения – только оставшаяся радость.
Даже в конце последнего года, уходя вечером, все еще было страшно.
Сначала притворялась скромной, через несколько дней стала раскованной.
Это наш способ быть счастливыми.
Посмотри на него рядом с тобой, он как миф.
Величие 14 жизней, теперь ты понимаешь.
Оглядываясь назад, вижу наши пылкие лица.
Сверкающий образ все еще в моем сердце.
Сияние на сцене, работа в лаборатории.
Мечтала, как звезды, осветить мир и загадала себе желание.
Никогда не забывала первоначальный пыл, идущая вперед с мужеством.
Пережитые раны – это для роста, ожидая дня, когда смогу парить.
В мгновение ока прошло три года, до этого дня.
На всем пути ты был со мной.
Никогда не сдавайся, и в будущем не опускай руки.
Последняя песня, посвященная юности.