Текст и перевод песни 陳綺貞 - After 17 (Live 版)

After 17 (Live 版)

一步一步走過昨天我的孩子氣
我的孩子氣給我勇氣
每天每天電視裡販賣新的玩具
我的玩具是我的秘密

自從那一天起 我自己做決定
自從那一天起 不輕易接受誰的邀請
自從那一天起 聽我說的道理
When I am after 17

一步一步走過昨天我的孩子氣
孩子氣保護我的身體
每天每天電視裡販賣新的玩具
我的玩具就是我自己

自從那一天起 我自己做決定
自從那一天起 不在意誰的否定
自從那一天起 聽我說的道理
When I am after 17

When I am after 17

After 17 (Live Version)

Step by step, I walked through my childishness yesterday
My childishness gave me courage
Every day, the television sells new toys
My toys are my secrets

Since that day, I make my own decisions
Since that day, I don't easily accept anyone's invitation
Listen to the truth in my words since that day
When I am after 17

Step by step, I walked through my childishness yesterday
Childishness protects my body
Every day, the television sells new toys
My toy is myself

Since that day, I make my own decisions
Since that day, I don't care about anyone's negativity
Listen to the truth in my words since that day
When I am after 17

When I am after 17