下午三點 (3 P.M.) (Live) - 陳綺貞 перевод на немецкий

下午三點 (3 P.M.) (Live)

下午三點以前 吃早餐的時間
晚上十點以後 留給失眠的宵夜
是醒著或睡了 都要劃凊界線

下午三點以前 什麼都看不見
晚上十點以後 黑夜變成了白天
越靠近越遙遠 感覺越安全越危險

培養足夠的默契以前 你還聽不懂我的語言
在你說愛我之前 再留給你一些 離開她的時間

下午三點以前 吃早餐的時間
晚上十點以後 留給失眠的宵夜
是醒著或睡了 都要劃凊界線

走近你的身邊 什麼都看不見
矇上我的雙眼 黑夜變成了白天
越靠近越遙遠 感覺越安全越危險

培養足夠的默契以前 你還聽不懂我的語言
在你說愛我之前 再留給你一些 離開她的時間

培養足夠的默契以前 你還聽不懂我的語言
在你說愛我之前 再留給你一些 離開她的時間

再留給你一些 離開她的世界
再留給你時間 習慣我的世界

15 Uhr (3 P.M.) (Live)

Vor 15 Uhr ist Zeit fürs Frühstück
Nach 22 Uhr ist für den schlaflosen Mitternachtssnack reserviert
Ob wach oder schlafend, man muss eine klare Grenze ziehen

Vor 15 Uhr sehe ich gar nichts
Nach 22 Uhr wird die Nacht zum Tag
Je näher, desto ferner; je sicherer das Gefühl, desto gefährlicher

Bevor wir genug Einvernehmen aufgebaut haben, verstehst du meine Sprache noch nicht
Bevor du sagst, dass du mich liebst, lasse ich dir noch etwas Zeit, sie zu verlassen

Vor 15 Uhr ist Zeit fürs Frühstück
Nach 22 Uhr ist für den schlaflosen Mitternachtssnack reserviert
Ob wach oder schlafend, man muss eine klare Grenze ziehen

Wenn ich in deine Nähe komme, sehe ich gar nichts
Mit verbundenen Augen wird die Nacht zum Tag
Je näher, desto ferner; je sicherer das Gefühl, desto gefährlicher

Bevor wir genug Einvernehmen aufgebaut haben, verstehst du meine Sprache noch nicht
Bevor du sagst, dass du mich liebst, lasse ich dir noch etwas Zeit, sie zu verlassen

Bevor wir genug Einvernehmen aufgebaut haben, verstehst du meine Sprache noch nicht
Bevor du sagst, dass du mich liebst, lasse ich dir noch etwas Zeit, sie zu verlassen

Lasse dir noch etwas Zeit, ihre Welt zu verlassen
Lasse dir Zeit, dich an meine Welt zu gewöhnen