倒數 Count Down - 陳綺貞 перевод на немецкий

倒數 Count Down

火焰一般的灼熱 慢慢復原的傷痕
黑暗中點亮一盞燈 想再為你唱首歌
一首不完美的歌 歌裡有我們的純真
翻開新的筆記本 新的完美就要發生
為我寫出無限可能

這一年如何總結 痛苦多還是快樂
末日還沒終結我們 這一秒緊緊擁抱
不管明天會如何 記得我們曾經愛著

不願放過一個人 不願放下一個吻
愛情繁殖太多戰爭 無法掩飾的白髮
不能再視而不見 時間抵抗不了時間
想再為你唱首歌 歌裡有我們的純真
永遠愛你多過永恆

這一年如何總結 痛苦多還是快樂
末日還沒終結我們 這一秒緊緊擁抱
不管明天會如何 倒數計時已經開始
開始～開始～

這一年如何總結 痛苦多還是快樂
末日還沒終結我們 這一秒緊緊擁抱
不管明天會如何 記得我們曾經愛著

這一年如何總結 痛苦多還是快樂
末日還沒終結我們 這一秒緊緊擁抱
不管明天會如何 記得我們曾經愛著
愛著

Countdown

Flammenartige Glut, langsam heilende Narben
Im Dunkeln eine Lampe anzünden, möchte wieder ein Lied für dich singen
Ein unvollkommenes Lied, im Lied liegt unsere Unschuld
Ein neues Notizbuch aufschlagen, etwas Neues, Perfektes wird geschehen
Schreib für mich unendliche Möglichkeiten

Wie fasst man dieses Jahr zusammen? Mehr Schmerz oder Freude?
Der Weltuntergang hat uns noch nicht ausgelöscht, in dieser Sekunde fest umarmen.
Egal, wie morgen sein wird, denk daran, dass wir geliebt haben.

Nicht bereit, einen Menschen loszulassen, nicht bereit, einen Kuss aufzugeben.
Liebe zeugt zu viele Kriege, unverbergbares weißes Haar.
Kann nicht länger wegschauen, Zeit kann der Zeit nicht widerstehen.
Möchte wieder ein Lied für dich singen, im Lied liegt unsere Unschuld.
Liebe dich für immer mehr als die Ewigkeit.

Wie fasst man dieses Jahr zusammen? Mehr Schmerz oder Freude?
Der Weltuntergang hat uns noch nicht ausgelöscht, in dieser Sekunde fest umarmen.
Egal, wie morgen sein wird, der Countdown hat schon begonnen.
Es beginnt~ Es beginnt~

Wie fasst man dieses Jahr zusammen? Mehr Schmerz oder Freude?
Der Weltuntergang hat uns noch nicht ausgelöscht, in dieser Sekunde fest umarmen.
Egal, wie morgen sein wird, denk daran, dass wir geliebt haben.

Wie fasst man dieses Jahr zusammen? Mehr Schmerz oder Freude?
Der Weltuntergang hat uns noch nicht ausgelöscht, in dieser Sekunde fest umarmen.
Egal, wie morgen sein wird, denk daran, dass wir geliebt haben.
Geliebt.