Текст и перевод песни 陳綺貞 - 小船
一條小船在天空
A
small
boat
in
the
sky
決定再航行兩分鐘
Decided
to
sail
for
two
more
minutes
兩個光年再回頭
Two
light-years
then
turn
back
回頭看見你在等我
Turn
back
and
see
you
waiting
for
me
我們沿著河邊走
We
walk
along
the
riverbank
一條河從你流向了我
A
river
flows
from
you
to
me
我們什麼話都沒說
We
don't
say
anything
看見一條小船經過
See
a
small
boat
passing
by
屋簷和天空
Eaves
and
sky
流星和霓虹
Meteors
and
neon
打開窗戶看見獵戶座
Open
the
window
and
see
Orion
憂鬱的雲朵
Melancholy
clouds
何處能停留
Where
can
I
stay
一條小船想靠岸
A
small
boat
wants
to
dock
我們沿著河邊走
We
walk
along
the
riverbank
一條河從你流向了我
A
river
flows
from
you
to
me
如果你真的愛上我
If
you
really
fall
in
love
with
me
就請你愛真正的我
Then
please
love
the
real
me
屋簷和天空
Eaves
and
sky
流星和霓虹
Meteors
and
neon
打開窗戶看見獵戶座
Open
the
window
and
see
Orion
憂鬱的雲朵
Melancholy
clouds
何時能停留
When
can
I
stay
一條小船想靠岸
A
small
boat
wants
to
dock
我們沿著河邊走
We
walk
along
the
riverbank
一條河從你流向了我
A
river
flows
from
you
to
me
如果魔鬼離開了我
If
the
devil
leaves
me
天使也不會再停留
The
angel
will
not
stay
either
如果魔鬼離開了我
If
the
devil
leaves
me
天使也不會再停留
The
angel
will
not
stay
either
如果魔鬼離開了我
If
the
devil
leaves
me
天使也不會再停留
The
angel
will
not
stay
either
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.