最初的起點 (The Beginning) (Live) - 陳綺貞 перевод на немецкий

最初的起點 (The Beginning) (Live)

推開鬧鐘起床 刷牙洗臉化妝 該不該穿高跟鞋
火腿蛋配奶茶 昨晚說的夢話 辦公桌上的灰塵
煩惱還在昨天 今天重複昨天 星期六有個約會 是我唯一能期待的明天

手牽手肩並肩 用光所有的時間 再給我多一點
我們真實的從前 過一天算一天 也許夢就會實現 回到我們最初那個起點

七矮人的童話 南瓜馬車城堡 彩色亮片白衣裳
遠足用的背包 塞滿零食漫畫 總有一天去流浪
志氣高的公主 離開童話的保護 決定去闖一闖 人海茫茫 一切不是想像

手牽手肩並肩 用光所有的時間 一低頭一眨眼
不用說我通通瞭解 拍拍手轉一圈 也許夢就會實現 回到我們最初那個起點
手牽手肩並肩 虛度所有的時間 再給我多一點
我們真實的從前 拍拍手轉一圈 也許夢還不會實現 就算回不到最初的起點 最初的起點

Der allererste Anfang (The Beginning) (Live)

Den Wecker ausmachen, aufstehen, Zähne putzen, Gesicht waschen, schminken, soll ich hohe Absätze tragen?
Schinken und Ei mit Milchtee, das wirre Gerede im Traum letzte Nacht, der Staub auf dem Schreibtisch.
Die Sorgen sind noch von gestern, heute wiederholt sich gestern, am Samstag habe ich ein Date, das ist das einzige Morgen, auf das ich mich freuen kann.

Hand in Hand, Schulter an Schulter, alle Zeit verbrauchen, gib mir noch ein bisschen mehr.
Unsere wahre Vergangenheit, einen Tag nach dem anderen leben, vielleicht wird der Traum wahr, zurück zu unserem allerersten Anfang.

Das Märchen der sieben Zwerge, Kürbiskutsche, Schloss, bunte Pailletten, weiße Kleider.
Der Rucksack für Ausflüge, vollgestopft mit Snacks und Comics, eines Tages auf Wanderschaft gehen.
Die ehrgeizige Prinzessin, verlässt den Schutz des Märchens, beschließt, sich durchzuschlagen, ein riesiges Menschenmeer, nichts ist wie vorgestellt.

Hand in Hand, Schulter an Schulter, alle Zeit verbrauchen, ein Blick nach unten, ein Augenzwinkern.
Du brauchst nichts zu sagen, ich verstehe alles, klatsch in die Hände, dreh dich im Kreis, vielleicht wird der Traum wahr, zurück zu unserem allerersten Anfang.
Hand in Hand, Schulter an Schulter, alle Zeit vertrödeln, gib mir noch ein bisschen mehr.
Unsere wahre Vergangenheit, klatsch in die Hände, dreh dich im Kreis, vielleicht wird der Traum noch nicht wahr, auch wenn wir nicht zum allerersten Anfang zurückkehren können, dem allerersten Anfang.