Текст и перевод песни 陳綺貞 - 柏拉圖式的愛情

柏拉圖式的愛情

柏拉圖式的愛情 給我
柏拉圖式的憂傷
柏拉圖式的快樂 如何
柏拉圖式的 分享

我的生活 並不虛幻
虛幻的是 我們的理想
當你有一天 哭著對我說
再見了 天空的蔚藍

柏拉圖式的杯子 裝滿
柏拉圖式的 咖啡
柏拉圖式的等待 誤解
柏拉圖式的 追尋

我的生活 並不虛幻
虛幻的是 我們的理想
當你有一天 哭著對我說
再見了 天空的蔚藍

柏拉圖式的責任 綑綁
柏拉圖式的 溫柔
柏拉圖式的 擁抱不到
柏拉圖式的 你

柏拉圖式的 真實
是我
深深
愛你

Platonic Love

Platonic love give me
Platonic sadness
Platonic happiness how
Platonic sharing

My life is not an illusion
The illusion is our ideals
When one day you cry and tell me
Farewell, blue sky

Platonic cup full
Platonic coffee
Platonic waiting misunderstanding
Platonic pursuit

My life is not an illusion
The illusion is our ideals
When one day you cry and tell me
Farewell, blue sky

Platonic responsibility binding
Platonic gentleness
Platonic can't embrace
Platonic you

Platonic truth
is me
Deeply
Love you