陳綺貞 - 漂着 - перевод текста песни на немецкий

漂着 - 陳綺貞перевод на немецкий




漂着
Treibend
你送给我的信
Die Briefe, die du mir geschickt hast,
大部份我都看不懂
verstehe ich größtenteils nicht.
你牵着我的手
Du hältst meine Hand,
我已经麻痹没感觉
doch ich bin schon taub, fühle nichts.
你穿过的大衣
Der Mantel, den du getragen hast,
磨擦热了我的身体
hat meinen Körper gewärmt.
你下了一场雨
Du ließest es regnen,
冲掉我说谎的能力
und spültest meine Fähigkeit zu lügen fort.
就这么漂着漂着漂着
Einfach so dahintreibend, dahintreibend, dahintreibend,
就这么漂着漂着漂着
einfach so dahintreibend, dahintreibend, dahintreibend.
听着你的声音
Ich höre deine Stimme,
冰箱里过期的啤酒
das abgelaufene Bier im Kühlschrank.
回答你的问题
Ich beantworte deine Fragen,
唱着歌你也不想听
singe Lieder, doch du willst sie auch nicht hören.
就这么唱着唱着唱着
Einfach so singend, singend, singend,
就这么唱着唱着唱着
einfach so singend, singend, singend.
你送给我的信
Die Briefe, die du mir geschickt hast,
大部份我都看不懂
verstehe ich größtenteils nicht.
你牵着我的手
Du hältst meine Hand,
我已经麻痹没感觉
doch ich bin schon taub, fühle nichts.
就这么爱着爱着爱着
Einfach so liebend, liebend, liebend,
就这么爱着爱着爱着
einfach so liebend, liebend, liebend.
就这么爱着爱着爱着
Einfach so liebend, liebend, liebend,
就这么爱着爱着爱着
einfach so liebend, liebend, liebend.
就这么跳着跳着跳着
Einfach so tanzend, tanzend, tanzend.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.