Текст и перевод песни 陳綺貞 - 漫漫長夜
漫漫长夜
细雨点点
Longue
nuit,
pluie
fine
最爱你的我依旧
Je
t'aime
toujours,
mon
amour
淡淡想念
浅浅尝烟
Douce
pensée,
j'y
goûte
un
peu
de
fumée
幻想你在身边
J'imagine
que
tu
es
à
mes
côtés
一天过去了明天依旧
Un
jour
est
passé,
demain
est
encore
là
爱着你
爱着你
Je
t'aime,
je
t'aime
漫漫长夜
细雨点点
Longue
nuit,
pluie
fine
最爱我的你是否
Est-ce
que
tu
qui
m'aimes,
mon
amour,
沉沉入睡
甜甜好梦
T'endors
profondément,
rêves
doux
点滴都藏心头
Chaque
détail
est
gravé
dans
mon
cœur
明天的时候是否还爱我
Est-ce
que
tu
m'aimeras
encore
demain
爱我
M'aimer
漫漫长夜
细雨点点
Longue
nuit,
pluie
fine
最爱我的你是否
Est-ce
que
tu
qui
m'aimes,
mon
amour,
沉沉入睡
甜甜好梦
T'endors
profondément,
rêves
doux
点滴都藏心头
Chaque
détail
est
gravé
dans
mon
cœur
明天的时候是否还爱我
Est-ce
que
tu
m'aimeras
encore
demain
爱我
M'aimer
孤独是冬夜下的雨
La
solitude,
c'est
la
pluie
d'une
nuit
d'hiver
孤独是清晨的叹息
La
solitude,
c'est
le
soupir
du
matin
孤独是一首歌的名字
La
solitude,
c'est
le
nom
d'une
chanson
让我轻轻呼唤你
Laisse-moi
t'appeler
doucement
让我
Laisse-moi
咦我忘了耶
Oh,
j'ai
oublié
再一次好吗
Encore
une
fois,
d'accord
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.