Текст и перевод песни 陳綺貞 - 花的姿態 (Flower)

花的姿態 (Flower)

我的花讓我開 我的花讓我自己開
你適合你的 我適合我的 垂敗

我的花你別戴 我的花讓我自己戴
你擁有你的 我擁有我的 姿態

這個世界像蕾絲般柔軟 在我送上我的空洞 到你華麗的大手之前
黑色眼睛的天使 say goodbye

你一直在玩 你一直在跟你自己玩
你跑去跟別人玩 你跑去 跟另一個人玩

而我回來的太快 我怎麼回來的那麼快
我怎麼可以 我怎麼可以回來的那麼快

這個世界像蕾絲般柔軟 在我真的知道什麼叫做甜蜜的愛情之前
早上醒來就要去上班

我的花讓我戴 我的花 讓我自己戴
你適合你的 我適合我的 盛開

我擁有我的 姿態

Облик цветка (Flower)

Пусть мой цветок цветет для меня, пусть цветет только для меня.
Тебе к лицу твое, мне - мое увядание.

Не трогай мой цветок, позволь мне самой его носить.
У тебя - твоя, у меня - моя стать.

Этот мир нежен, словно кружево, и пока я несу тебе, в твои роскошные руки, свою пустоту,
Ангел с черными глазами шепчет "Прощай".

Ты продолжаешь играть, играешь сам с собой.
Ты бежишь играть с другими, ты бежишь играть с кем-то еще.

А я вернулась слишком быстро, как же я вернулась так быстро?
Как я могла, как я могла вернуться так быстро?

Этот мир нежен, словно кружево, и пока я не узнаю, что такое настоящая, сладкая любовь,
Утром нужно вставать и идти на работу.

Мой цветок будет на мне, мой цветок... позволь мне самой его носить.
Тебе идет твое, мне - мое цветение.

У меня своя стать.