Текст и перевод песни 陳綺貞 - 華麗的冒險 (Live 版)

華麗的冒險 (Live 版)

長長的路的盡頭是一片滿是星星的夜空
這一趟華麗的冒險沒有真實的你陪我走
長長的時間的旅程充滿太多未知的誘惑
數不清對你承諾過的一切
還有多少沒有實現過

不願放開手
不願讓你走
瘋狂的夢沒有了你
還有什麼用

不願放開手
不願讓你走
不願眼睜睜的看你走出我的生活

長長的路的盡頭是一片滿是星星的夜空
這一趟華麗的冒險沒有真實的你陪我走
長長的時間的旅程充滿太多未知的誘惑
數不清對你承諾過的一切
還有多少沒有實現過

不願放開手
不願讓你走
瘋狂的夢沒有了你
還有什麼用

不願放開手
不願讓你走
不願眼睜睜的看你走出我的生活

不願放開手
不願讓你走
瘋狂的夢沒有了你
還有什麼用

不願放開手
不願讓你走
不願眼睜睜的看你走出我的生活
不願眼睜睜的看你走出我的生活

Fancy Adventure (Live version)

At the end of this long road, there will be a night sky full of stars
On this fancy adventure, my real you is not accompanying me
On this long journey, there will be too many unknown temptations
Countless promises have been made to you
How many of them have not yet been realized?

I'm unwilling to let you go
I'm unwilling to let you leave
My crazy dream is useless without you
What else can I do?

I'm unwilling to let you go
I'm unwilling to let you leave
I'm unwilling to watch you walk out of my life

At the end of this long road, there will be a night sky full of stars
On this fancy adventure, my real you is not accompanying me
On this long journey, there will be too many unknown temptations
Countless promises have been made to you
How many of them have not yet been realized?

I'm unwilling to let you go
I'm unwilling to let you leave
My crazy dream is useless without you
What else can I do?

I'm unwilling to let you go
I'm unwilling to let you leave
I'm unwilling to watch you walk out of my life

I'm unwilling to let you go
I'm unwilling to let you leave
My crazy dream is useless without you
What else can I do?

I'm unwilling to let you go
I'm unwilling to let you leave
I'm unwilling to watch you walk out of my life
I'm unwilling to watch you walk out of my life