Текст и перевод песни 陳綺貞 - 躺在你的衣櫃 (Lying in Your Closet)

躺在你的衣櫃 (Lying in Your Closet)

你的毛衣跟著我回家了 我把它擺在我的房間
它曾經陪你走過幾條街 它曾經陪你喝了好幾杯
冰的咖啡 陪你遠走高飛
拍照留念 也曾經靜靜的 躺在你的衣櫃

你的毛衣跟著我回家了 我把它擺在我的房間
它就要覆蓋了我的冬天 它就要刺痛了我最敏銳

愛的幻覺 陪你遠走高飛
拍照留念 天熱了靜靜的 躺在你的衣櫃
我的冬天 就要來了 我的冬天 就要來了

你的身體跟著我回家了 我把它擺在我的床邊
它曾經被你暫時借給誰
它現在靜靜的 躺在我的衣櫃
天熱了靜靜的 躺在我的衣櫃
我的冬天 就要來了 我的冬天 我的冬天

Lying in Your Closet

Your sweater has followed me home, I'll put it in my room
It once walked with you through the streets, with you, it once had many drinks
Iced coffee, he flew with you
To take pictures, to remember, and to lie silently in your closet

Your sweater has followed me home, I'll put it in my room
It will cover my winter, it will hurt my most sensitive

Illusion of love, flew far away with you
To take pictures, to remember, in the heat, it lay still in your closet
My winter is coming, my winter, my winter

Your body has followed me home, I'll put it by my bed
Someone once temporarily borrowed it
Now it lies silently in my closet
In the heat, it lies still in my closet
My winter is coming, my winter, my winter