雨天的尾巴 - 滬尾小情歌 - 陳綺貞 перевод на немецкий

雨天的尾巴 - 滬尾小情歌

雨天的手牵著你的衣袖
雨天的温柔总是选错拥挤时候
雨天的小指头骚动我虚有的乡愁
雨天的尾巴让夕阳牵著走

春天的手 拍一拍晒干的枕头
夏天的温柔躲在你的画框不走
秋天的小指头点亮了小镇的灯火
冬天的尾巴摩擦爱人的双手

雨天的手啊牵著你的衣袖
雨天的温柔总是选错拥挤时候
雨天的小指头骚动我虚有的乡愁
雨天的尾巴拍打浪花一朵朵

雨天的尾巴让夕阳牵著走
我的青春是否 你也牵著走

Regenschwanz - Kleines Liebeslied von Huwei

Regennasse Hand hält deinen Ärmel fest
Regenartige Zärtlichkeit wählt stets die volle Stunde falsch
Regenfeuchter kleiner Finger kitzelt meine eingebildete Sehnsucht
Regenschwanz wird vom Abendrot fortgezogen

Frühlingshand klopft auf das ausgetrocknete Kopfkissen
Sommerzärtlichkeit versteckt sich in deinem Bilderrahmen
Herbstlicher kleiner Finger entzündet die Lichter des Städtchens
Winterschwanz streichelt die Hände des Geliebten

Regennasse Hand hält deinen Ärmel fest
Regenartige Zärtlichkeit wählt stets die volle Stunde falsch
Regenfeuchter kleiner Finger kitzelt meine eingebildete Sehnsucht
Regenschwanz klatscht Wellentropfen eine nach der anderen

Regenschwanz wird vom Abendrot fortgezogen
Ob auch meine Jugend von dir fortgezogen wird