陳綺貞 - 靜靜的生活 - перевод текста песни на английский

靜靜的生活 - 陳綺貞перевод на английский




靜靜的生活
Quiet Life
旋轉以後 靜靜生活
Revolving, living quietly
墊起腳尖 靜靜生活
Tipping on my toes, living quietly
秋天以後 靜靜生活
After autumn, living quietly
電影散場 靜靜生活
Movie ends, living quietly
路燈點亮 靜靜生活
Streetlight on, living quietly
雷雨過後 靜靜生活 不過問誰
After the thunderstorm, living quietly, not asking who
誰打破周圍的沉默
Who breaks the silence around me?
誰決定話題的輪廓
Who decides the subject's contour?
誰穿越空曠的沙漠
Who crosses the vast desert?
帶走 火紅的日落
Carries away the flaming sunset?
搬到海邊 靜靜生活
Moving to the seaside, living quietly
浮木漂流 靜靜生活
Driftwood floating, living quietly
啤酒泡沫 靜靜生活
Beer foam, living quietly
火箭升空 靜靜生活
Rockets launching, living quietly
地球轉動 靜靜生活
Earth rotating, living quietly
不讓全世界的習慣 陪我放鬆
Not letting the world's habits accompany me to relax
誰打破周圍的沉默
Who breaks the silence around me?
誰決定話題的節奏
Who decides the subject's rhythm?
誰穿越空曠的沙漠
Who crosses the vast desert?
帶走 灌溉的花朵
Carries away the irrigated flowers?
迷路的駱駝 在歌曲間奏
A lost camel in the music interlude
表演過後 短暫問候
Short greeting after the performance
搬到海邊 浮木漂流
Moving to the seaside, the driftwood floating
潮起潮落 啤酒泡沫
The ebb and flow of the tide, the foam on the beer
帶走 灌溉的花朵
Carries away the irrigated flowers
迷路的駱駝 時間的沙漏
The lost camel, the hourglass of time
火箭升空 靜靜生活
Rockets launching, living quietly
地球轉動 靜靜生活
Earth rotating, living quietly
不讓全世界的寂寞 陪我墬落
Not letting the loneliness of the world accompany me to fall





Авторы: Chen Qi Zhen Qi Zhen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.