天使的誘惑 - 陳美玲 перевод на немецкий

天使的誘惑

A-AH 傷心的我已接受現實急於去花心思擬定計劃

當天的我卻被當玩物今天我施展出天使誘惑

抱擁星光 情是浪漫沒計算愛被愚弄
假裝不羈扮獵物是要你醉心美夢 Ah

肌膚接近太誘惑無力臂彎太誘惑
撩動你血脈誰又會思緒聚集
媚眼電力太誘惑脣又似之太誘惑
燃着你一切命脈要你撲向這刻 A-Ah

開心的你心似誘獲獵物輕握我一雙手暗地計劃

此刻的我暗地去實習不羈説出一些嬉戲對白

抱擁星光情是浪漫沒計划算愛被愚弄
獻出關心是玩弄是要你抱擁惡夢

肌膚接近太誘惑無力臂彎太誘惑
撩動你血脈誰又會思緒聚集

燃着你一切命脈要你撲向這刻 A-Ah

抱擁星光情是浪漫沒計划算愛被愚弄

假裝不羈扮獵物是要你醉心美夢 Ah

肌膚接近太誘惑無力臂彎太誘惑
撩動你血脈誰又會思緒聚集
媚眼電力太誘惑脣又似之太誘惑
燃着你一切命脈要你撲向這刻 A-Ah

Die Versuchung des Engels

A-AH, ich, mit gebrochenem Herzen, habe die Realität akzeptiert und bin eifrig dabei, einen Plan auszuhecken.

Damals wurde ich wie ein Spielzeug behandelt, heute entfessle ich die Versuchung des Engels.

Sterne umarmen, Liebe ist romantisch, nicht bedacht, von der Liebe getäuscht zu werden.
Mich wild gebend, Beute spielend, ist nur, um dich in einem schönen Traum zu berauschen, Ah.

Hautnähe ist zu verführerisch, eine schwache Umarmung ist zu verführerisch.
Dein Blut in Wallung bringend, wer kann da noch klar denken?
Verführerische Blicke sind zu elektrisierend, Lippen wirken ebenso zu verführerisch.
Entzündet all deine Lebensadern, will, dass du dich in diesen Moment stürzt, A-Ah.

Glücklich wie du bist, dein Herz, als hättest du Beute gemacht, greifst du sanft meine Hände, heimlich planend.

In diesem Moment übe ich heimlich, wild zu sein, sage ein paar spielerische Sätze.

Sterne umarmen, Liebe ist romantisch, nicht bedacht, von der Liebe getäuscht zu werden.
Zuneigung zeigen ist Manipulation, ist nur, damit du einen Albtraum umarmst.

Hautnähe ist zu verführerisch, eine schwache Umarmung ist zu verführerisch.
Dein Blut in Wallung bringend, wer kann da noch klar denken?

Entzündet all deine Lebensadern, will, dass du dich in diesen Moment stürzt, A-Ah.

Sterne umarmen, Liebe ist romantisch, nicht bedacht, von der Liebe getäuscht zu werden.

Mich wild gebend, Beute spielend, ist nur, um dich in einem schönen Traum zu berauschen, Ah.

Hautnähe ist zu verführerisch, eine schwache Umarmung ist zu verführerisch.
Dein Blut in Wallung bringend, wer kann da noch klar denken?
Verführerische Blicke sind zu elektrisierend, Lippen wirken ebenso zu verführerisch.
Entzündet all deine Lebensadern, will, dass du dich in diesen Moment stürzt, A-Ah.