Текст и перевод песни 陳美玲 - 归来的燕子
归来的燕子
Вернувшиеся
ласточки
越过大海
Через
море
你千里而归,
Ты
вернулся
за
тысячу
миль,
朝北的窗儿为你开
Окно,
выходящее
на
север,
открыто
для
тебя.
不要徘徊
Не
улетай,
你小小的心怀,
Твоё
маленькое
сердечко.
这里的旧巢依然在
Здесь
всё
ещё
твоё
старое
гнездо.
留一留、呆一呆、叙叙旧、
Останься,
побудь,
расскажи,
как
поживал,
真开怀啊,
Как
же
радостно,
明年你可要再回来
Возвращайся,
пожалуйста,
в
следующем
году.
越过大海
Через
море
你千里而归,
Ты
вернулся
за
тысячу
миль,
朝北的窗儿为你开
Окно,
выходящее
на
север,
открыто
для
тебя.
不要徘徊
Не
улетай,
你小小的心怀,
Твоё
маленькое
сердечко.
这里的旧巢依然在
Здесь
всё
ещё
твоё
старое
гнездо.
留一留、呆一呆、叙叙旧、
Останься,
побудь,
расскажи,
как
поживал,
真开怀啊,
Как
же
радостно,
明年你可要再回来
Возвращайся,
пожалуйста,
в
следующем
году.
越过大海
Через
море
你千里而归,
Ты
вернулся
за
тысячу
миль,
朝北的窗儿为你开
Окно,
выходящее
на
север,
открыто
для
тебя.
不要徘徊
Не
улетай,
你小小的心怀,
Твоё
маленькое
сердечко.
这里的旧巢依然在
Здесь
всё
ещё
твоё
старое
гнездо.
留一留、呆一呆、叙叙旧、
Останься,
побудь,
расскажи,
как
поживал,
真开怀啊,
Как
же
радостно,
明年你可要再回来
Возвращайся,
пожалуйста,
в
следующем
году.
啊,
明年你可要再回来
Ах,
возвращайся,
пожалуйста,
в
следующем
году.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.