深宵舞伴 - 陳美玲 перевод на немецкий

深宵舞伴

夜 都给寂寞填满 空虚直缠横贯
心中极觉沉 梦 不可暂时无伴
香槟为谁来灌 黑影是我舞伴
深宵舞伴 深宵舞伴 空中飘满
冷冷的空气 正兴酒精放宽 深宵舞伴 深宵舞伴
心中充满 那已死的爱 正抱拥于血管
夜 都给寂寞填满 空虚直缠横贯
心中极觉沉
梦 不可暂时无伴
香槟为谁来灌 黑影是我舞伴
深宵舞伴 深宵舞伴 空中飘满
以镜中的我当作你身般
深宵舞伴 深宵舞伴 歌中充满
欠缺所依靠 当你臂弯太宽

深宵舞伴 深宵舞伴
心中充满 那已死的爱 正抱拥于血管
深宵舞伴 深宵舞伴 风中飘满 以镜中的我
当作你身般
深宵舞伴 深宵舞伴 歌中充满
欠缺所依靠 当你臂弯太宽

Mitternachtstanzpartner

Die Nacht, ganz von Einsamkeit erfüllt, Leere durchzieht mich, unentrinnbar.
Mein Herz fühlt sich bleischwer, selbst im Traum kann ich nicht ohne Partner sein.
Für wen wird der Champagner eingeschenkt? Mein eigener Schatten ist mein Tanzpartner.
Mitternachtstanzpartner, Mitternachtstanzpartner, schwebt durch die Luft.
Kalte, kalte Luft, der Alkohol lockert die Zügel. Mitternachtstanzpartner, Mitternachtstanzpartner.
Mein Herz ist erfüllt von jener toten Liebe, sie pulsiert in meinen Adern.
Die Nacht, ganz von Einsamkeit erfüllt, Leere durchzieht mich, unentrinnbar.
Mein Herz fühlt sich bleischwer,
selbst im Traum kann ich nicht ohne Partner sein.
Für wen wird der Champagner eingeschenkt? Mein eigener Schatten ist mein Tanzpartner.
Mitternachtstanzpartner, Mitternachtstanzpartner, schwebt durch die Luft.
Ich nehme mein Spiegelbild an deiner statt.
Mitternachtstanzpartner, Mitternachtstanzpartner, das Lied ist erfüllt von...
...dem Mangel an Halt, denn deine Umarmung ist nun zu weit.

Mitternachtstanzpartner, Mitternachtstanzpartner.
Mein Herz ist erfüllt von jener toten Liebe, sie pulsiert in meinen Adern.
Mitternachtstanzpartner, Mitternachtstanzpartner, schwebt im Wind. Ich nehme mein Spiegelbild...
...an deiner statt.
Mitternachtstanzpartner, Mitternachtstanzpartner, das Lied ist erfüllt von...
...dem Mangel an Halt, denn deine Umarmung ist nun zu weit.