Текст и перевод песни 陳美玲 - 爱的漩涡
陈美龄-爱的漩涡
Чэнь
Мэйлин-
Водоворот
любви
我忐忑人迷惘
Я
взволнован
и
сбит
с
толку
听海风呼唤着潮浪
Прислушайся
к
морскому
бризу,
зовущему
прилив
又失眠
谁
可帮一帮
Кто
может
помочь,
если
у
вас
бессонница?
盼可将情忘记
Я
надеюсь,
что
смогу
забыть
свою
любовь
更想将心事尽忘掉
Я
хочу
забыть
все
свои
тревоги
难摆脱
我试过千趟
От
этого
трудно
избавиться.
Я
пытался
тысячу
раз.
问
情逝了为何再遇
Спроси,
почему
я
снова
встретился
после
того,
как
моя
любовь
ушла
怕想从前往事
Боишься
думать
о
прошлом
令我心
重重被困住
Делает
мое
сердце
пойманным
в
ловушку
是我已知
爱再不可结果
Это
потому,
что
я
знаю,
что
любовь
больше
не
может
приносить
плоды
爱更深更受创
Любовь
глубже
и
более
травмирована
怕爱反逐成祸
Боишься,
что
любовь
превратится
в
катастрофу
爱恨像漩涡
Любовь
и
ненависть
подобны
водоворотам
交织多番痛楚
Переплетенный
со
многими
болями
谁又可为我
Кто
может
сделать
это
за
меня
分清对或错
Отличать
правильное
от
неправильного
感谢(旦旦)朋友分享歌曲
Спасибо
(Дандан)
друзьям
за
то,
что
поделились
песней
我忐忑人迷惘
Я
взволнован
и
сбит
с
толку
听海风呼唤着潮浪
Прислушайся
к
морскому
бризу,
зовущему
прилив
又失眠
谁
可帮一帮
Кто
может
помочь,
если
у
вас
бессонница?
盼可将情忘记
Я
надеюсь,
что
смогу
забыть
свою
любовь
更想将心事尽忘掉
Я
хочу
забыть
все
свои
тревоги
难摆脱
我试过千趟
От
этого
трудно
избавиться.
Я
пытался
тысячу
раз.
问
情逝了为何再遇
Спроси,
почему
я
снова
встретился
после
того,
как
моя
любовь
ушла
怕想从前往事
Боишься
думать
о
прошлом
令我心
重重被困住
Делает
мое
сердце
пойманным
в
ловушку
是我已知
爱再不可结果
Это
потому,
что
я
знаю,
что
любовь
больше
не
может
приносить
плоды
爱更深更受创
Любовь
глубже
и
более
травмирована
怕爱反逐成祸
Боишься,
что
любовь
превратится
в
катастрофу
爱恨像漩涡
Любовь
и
ненависть
подобны
водоворотам
交织多番痛楚
Переплетенный
со
многими
болями
谁又可为我
Кто
может
сделать
это
за
меня
分清对或错
Отличать
правильное
от
неправильного
问
情逝了为何再遇
Спроси,
почему
я
снова
встретился
после
того,
как
моя
любовь
ушла
怕想从前往事
Боишься
думать
о
прошлом
令我心
重重被困住
Делает
мое
сердце
пойманным
в
ловушку
是我已知
爱再不可结果
Это
потому,
что
я
знаю,
что
любовь
больше
не
может
приносить
плоды
爱更深更受创
Любовь
глубже
и
более
травмирована
怕爱反逐成祸
Боишься,
что
любовь
превратится
в
катастрофу
爱恨像漩涡
Любовь
и
ненависть
подобны
водоворотам
交织多番痛楚
Переплетенный
со
многими
болями
谁又可为我
Кто
может
сделать
это
за
меня
分清对或错
Отличать
правильное
от
неправильного
陈美龄-爱的漩涡
Чэнь
Мэйлин-
Водоворот
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.