神秘午夜 - 陳美玲 перевод на немецкий

神秘午夜

神秘午夜的街角 呼吸怪异空气 常觉背后 人跟踪我
但未能望清楚 凝视满街中 所有商店 标贴热情字句
疑惑里带惊 加快步履 欲逃避那跟踪
Who is this man who is this man
犹像你当天的化身 每晚都给我拥吻 以温暖的心来接近
Who is this man who is this man
犹像你当天的化身 怎么会天天跟踪我 似摆脱不到前事
烙印
神秘午夜的心跳 仿佛再遇到你 无数次问谁跟踪我
但未能问清楚 沿路那街中 所有窗镜 倒照完全是你
疑惑里带惊 怎会是你 在围捕我影踪
Who is this man who is this man
犹像你当天的化身 每晚都给我拥吻 以温暖的心来接近
Who is this man who is this man
犹像你当天的化身 怎么会天天跟踪我 似摆脱不到前事
烙印

沿路那街中 所有窗镜 倒照完全是你
疑惑里带惊 怎会是你 在围捕我影踪
Who is this man who is this man
犹像你当天的化身 每晚都给我拥吻 以温暖的心来接近
Who is this man who is this man
犹像你当天的化身 怎么会天天跟踪我 似摆脱不到前事
烙印

Geheimnisvolle Mitternacht

An der geheimnisvollen mitternächtlichen Straßenecke, atme seltsame Luft, fühle oft, dass mich jemand hinter mir verfolgt.
Aber kann ihn nicht klar sehen. Starre auf die ganze Straße, alle Geschäfte, beklebt mit leidenschaftlichen Worten.
In Zweifel und Angst beschleunige ich meine Schritte, will dieser Verfolgung entkommen.
Wer ist dieser Mann? Wer ist dieser Mann?
Genau wie deine damalige Erscheinung. Jede Nacht küsst er mich, nähert sich mit warmem Herzen.
Wer ist dieser Mann? Wer ist dieser Mann?
Genau wie deine damalige Erscheinung. Wie kann er mich jeden Tag verfolgen? Es scheint, als könnte ich der Vergangenheit nicht entkommen,
dem Brandmal.
Das Herzklopfen der geheimnisvollen Mitternacht, als ob ich dich wieder träfe. Unzählige Male frage ich, wer mich verfolgt,
aber ich kann es nicht klar erfragen. Entlang der Straße spiegeln alle Fenster und Spiegel vollständig dich wider.
In Zweifel und Angst, wie kannst du das sein? Du umzingelst meine Spuren.
Wer ist dieser Mann? Wer ist dieser Mann?
Genau wie deine damalige Erscheinung. Jede Nacht küsst er mich, nähert sich mit warmem Herzen.
Wer ist dieser Mann? Wer ist dieser Mann?
Genau wie deine damalige Erscheinung. Wie kann er mich jeden Tag verfolgen? Es scheint, als könnte ich der Vergangenheit nicht entkommen,
dem Brandmal.

Entlang der Straße spiegeln alle Fenster und Spiegel vollständig dich wider.
In Zweifel und Angst, wie kannst du das sein? Du umzingelst meine Spuren.
Wer ist dieser Mann? Wer ist dieser Mann?
Genau wie deine damalige Erscheinung. Jede Nacht küsst er mich, nähert sich mit warmem Herzen.
Wer ist dieser Mann? Wer ist dieser Mann?
Genau wie deine damalige Erscheinung. Wie kann er mich jeden Tag verfolgen? Es scheint, als könnte ich der Vergangenheit nicht entkommen,
dem Brandmal.