Текст и перевод песни 陳美齡 - Mother of Mine

Mother of Mine

Mother of mine, you gave to me
All of my life to do as I please
I owe everything I have to you
Mother, sweet mother of mine

Mother of mine, when I was young
You showed me the right way things had to be done
Without your love, where would I be?
Mother, sweet mother of mine

Mother, you gave me happiness
Much more than words can say
I pray the Lord that He may bless you
Every night and every day

Mother of mine, now I am grown
And I can walk straight all on my own
I'd like to give you what you gave to me
Oh, mother, sweet mother of mine

Mother, you gave me happiness
Much more than words can say
I pray the Lord that He may bless you
Every night and every day

Mother of mine, now I am grown
And I can walk straight all on my own
I'd like to give you what you gave to me
Oh, mother, sweet mother of mine

Mother, sweet mother of mine

Моя мама

Мамочка моя, ты мне дала
Всю мою жизнь, чтоб делала, что хотела,
Всё, что имею, тебе благодарна,
Мама, милая мамочка моя.

Мамочка моя, когда была я юной,
Ты показала мне верный путь, как все должно быть сделано.
Без твоей любви, где бы я была?
Мама, милая мамочка моя.

Мама, ты дала мне счастье,
Гораздо больше, чем можно сказать словами.
Я молю Господа, чтобы он благословил тебя
Каждую ночь и каждый день.

Мамочка моя, теперь я взрослая,
И могу идти прямо сама по себе.
Я хотела бы дать тебе то, что ты дала мне,
О, мама, милая мамочка моя.

Мама, ты дала мне счастье,
Гораздо больше, чем можно сказать словами.
Я молю Господа, чтобы он благословил тебя
Каждую ночь и каждый день.

Мамочка моя, теперь я взрослая,
И могу идти прямо сама по себе.
Я хотела бы дать тебе то, что ты дала мне,
О, мама, милая мамочка моя.

Мама, милая мамочка моя.