Текст и перевод песни 陳美齡 - 別了jolene

別了jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
她好比鮮花開在大自然
Jolene Jolene Jolene Jolene
她慘遭風霜欺負未完

日日在受冷雨濺 更有那悽風鞭
她甘心的忍受默默然
沒自艾 沒抱怨 盼可等到雨過的一天
多麼堅剛 多麼高傲 Jolene

命運就象共你作戰 冷眼看你苦相煎
她偏心 她輕慢地弄權
淚滴面上夢已遠去 那可等到温暖的春天
她一天天 枯萎凋謝 Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
她好比鮮花開在大自然
Jolene Jolene Jolene Jolene
她慘遭風霜欺負未完

日日在受冷雨濺 更有那悽風鞭
她甘心的忍受默默然
沒自艾 沒抱怨 盼可等到雨過的一天
多麼堅剛 多麼高傲 Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
她好比鮮花開在大自然
Jolene Jolene Jolene Jolene
她慘遭風霜欺負未完

Jolene
Jolene

Farewell Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
She is like a flower blooming in nature
Jolene Jolene Jolene Jolene
She has been bullied by the wind and frost

Every day she is splashed by cold rain and whipped by the wind
She endures it all without complaint
She does not feel sorry for herself, she does not complain, she hopes for a day after the rain
How strong, how proud Jolene

Fate is like fighting with you, watching you suffer with cold eyes
She is biased, she plays favorites
Tears fall on her face, her dreams are gone, can she wait for the warmth of spring
She withers away day by day, Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
She is like a flower blooming in nature
Jolene Jolene Jolene Jolene
She has been bullied by the wind and frost

Every day she is splashed by cold rain and whipped by the wind
She endures it all without complaint
She does not feel sorry for herself, she does not complain, she hopes for a day after the rain
How strong, how proud Jolene

Jolene Jolene Jolene Jolene
She is like a flower blooming in nature
Jolene Jolene Jolene Jolene
She has been bullied by the wind and frost

Jolene
Jolene