Текст и перевод песни 陳美齡 - Yousei No Uta (2021 REMASTER)

Yousei No Uta (2021 REMASTER)

風の吹く 草笛の
さわやか青い草原を
染めあげる 妖精の
姿をいつか見かけたら
春がめぐり来たしるしです
恋にめぐり合うしるしです
季節の扉のすきまから
水晶の絵具箱 そっと開くと恋の色

太陽の ガス燈を
星の靴はく少年が
磨き出す 今日からが
あたたか色に変わるのは
春がめぐり来たしるしです
恋にめぐり合うしるしです
季節の扉のすきまから
太陽の花束が そっと開くと恋の色

春がめぐり来たしるしです
恋にめぐり合うしるしです
季節の扉のすきまから
太陽の花束が そっと開くと恋の色

Песня Феи (2021 REMASTER)

Где ветер играет на травинке-свирели,
По свежему, синему лугу,
Раскрашивая всё вокруг,
Если ты увидишь фею,
Значит, весна вернулась,
Значит, и любовь вернется,
Сквозь щель в двери времен года,
Хрустальная палитра красок тихо откроется, и ты увидишь цвет любви.

Солнечный фонарь,
Мальчик в звездных башмаках
Полирует его. С сегодняшнего дня
Все вокруг становится теплее,
Значит, весна вернулась,
Значит, и любовь вернется,
Сквозь щель в двери времен года,
Солнечный букет тихо откроется, и ты увидишь цвет любви.

Значит, весна вернулась,
Значит, и любовь вернется,
Сквозь щель в двери времен года,
Солнечный букет тихо откроется, и ты увидишь цвет любви.