腦波子 - 陳美齡 перевод на немецкий

腦波子

波子波子我叫腦波子呀
我當惡作劇係件趣怪事
個個話我頑皮
我也實太頑皮
使個個勞氣激氣

喜歡她太喜歡她
兩隻大眼睛得意到死
想要她做朋友
這事太奇
喜歡她太喜歡她
兩隻大眼睛得意到死
想與她變作朋友
卻沒法子 真激氣

小小的心載滿好多主意
你當我幼稚係你嘅事
這次令我懷疑
我似做錯了事
今次我認我有不對

今天心中有個古怪新主意
世界上面兒童樂園到處是
完全未合我意思
加啲新意

Brainy-Kugel

Kugel, Kugel, ich bin die Brainy-Kugel
Ich finde Streiche einfach witzig, Mann
Alle sagen, ich sei frech
Ja, ich bin vielleicht zu frech
Mache jeden wütend, ärgerlich

Mag sie so, ja, ich mag sie
Ihre großen Augen sind zum Verlieben
Will ihr Freund sein
Doch es ist seltsam
Mag sie so, ja, ich mag sie
Ihre großen Augen sind zum Verlieben
Will ihr Freund sein
Doch es klappt nicht - echt ärgerlich

Mein kleines Herz voller verrückter Ideen
Wenn du mich kindisch findest, dein Problem
Diesmal zweifle ich
Hab ich was falsch gemacht?
Diesmal geb ich zu, ich lag nicht richtig

Heut hab ich einen ganz neuen Einfall
Überall auf der Welt gibt's Kinderparadiese
Doch gefällt mir keine davon
Brauch mehr Kreativität