落日有餘輝
彩雲片片飛
The
sun
sets
with
a
lingering
glow,
the
clouds
in
fragments
fly
我心問彩雲
你向何處飛
I
wonder,
o
cloud,
to
where
you
fly
彩雲片片飛
飛去不飛回
You
scattered
clouds
fly,
but
never
return
我心問彩雲
你有誰來陪
My
heart
asks,
o
cloud,
who
will
accompany
you
我要飛
我要飛
I
want
to
fly,
I
must
fly
我要跟那彩雲飛
And
follow
the
clouds
as
they
pass
只怕我飛的時候
沒有人來陪
I
fear
when
I
fly,
there
will
be
none
by
my
side
彩雲片片飛
飛去不飛回
You
scattered
clouds
fly,
but
never
return
我心問彩雲
你有誰來陪
My
heart
asks,
o
cloud,
who
will
accompany
you
我要飛
我要飛
I
want
to
fly,
I
must
fly
我要跟那彩雲飛
And
follow
the
clouds
as
they
pass
只怕我飛的時候
沒有人來陪
I
fear
when
I
fly,
there
will
be
none
by
my
side
彩雲片片飛
飛去不飛回
You
scattered
clouds
fly,
but
never
return
我心問彩雲
你有誰來陪
My
heart
asks,
o
cloud,
who
will
accompany
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.