陳美齡 - 陌路人 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳美齡 - 陌路人




在你或者看作极平淡
Вас могут считать чрезвычайно скучным
但我认真把它刻在心
Но в глубине души я отношусь к этому серьезно
在你轻松讲声分别
Прежде чем ты легко попрощаешься
变作陌路人
Стать незнакомцем
在你或许笑说是缘份
Вы могли бы посмеяться и сказать, что это судьба
共我由早相识怎认真
Мы знаем друг друга с детства. Насколько это серьезно?
恨我当初真心相待
Ненавижу, что я относился друг к другу искренне
才换来满心悲愤
В обмен на печаль и гнев
是可笑 还是可恨
Это смешно или отвратительно?
心中充满疑问
Мое сердце полно вопросов
如若可恨 我亦可恨
Если ты можешь ненавидеть меня, ты тоже можешь ненавидеть меня
爱上一个 薄情人
Влюбиться в худого любовника
旁人或者笑我极愚笨
Другие могут смеяться надо мной за то, что я чрезвычайно глуп
但我自知真心倾慕君
Но я знаю, что действительно восхищаюсь тобой
就算他朝不可相会
Даже если он не сможет встретиться
情义永久心内印
Любовь и праведность навсегда запечатлены в сердце
旁人或者笑我极愚笨
Другие могут смеяться надо мной за то, что я чрезвычайно глуп
但我自知真心倾慕君
Но я знаю, что действительно восхищаюсь тобой
就算他朝不可相会
Даже если он не сможет встретиться
情义永久心内印
Любовь и праведность навсегда запечатлены в сердце
End
Конец





Авторы: Jimmy Lu, Yao Min, 李雋青


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.