Текст и перевод песни 陳美齡 - 青草地
我從大街走過
I
walked
through
the
avenue
大街上行人如梭
Pedestrians
filled
the
avenue
我不認識誰
I
didn't
know
anyone
誰也不知我
No
one
knew
me
我從小巷走過
I
walked
through
the
side
streets
小巷裡行人幾多
Several
pedestrians
walked
the
side
streets
到處多陌生
Everywhere
was
strange
孤單又寂寞
Lonely
and
desolate
小河邊
找不到
By
the
riverbank,
I
cannot
find
往日的歡樂
The
joy
of
the
past
青草地
看不見
Green
grass,
nowhere
to
be
seen
有人在唱歌
Someone
is
singing
陣陣輕風吹過
Gentle
winds
blow
past
輕風裡晚霞快樂
In
the
breeze,
the
sunset
is
joyous
拉拉身上衣
I
tug
at
my
clothing
衣裳太單簿
My
clothes
are
too
thin
小河邊
找不到
By
the
riverbank,
I
cannot
find
往日的歡樂
The
joy
of
the
past
青草地
看不見
Green
grass,
nowhere
to
be
seen
有人在唱歌
Someone
is
singing
陣陣輕風吹過
Gentle
winds
blow
past
輕風裡晚霞快樂
In
the
breeze,
the
sunset
is
joyous
拉拉身上衣
I
tug
at
my
clothing
衣裳太單簿
My
clothes
are
too
thin
衣裳太單簿
My
clothes
are
too
thin
衣裳太單簿
My
clothes
are
too
thin
衣裳太單簿...
My
clothes
are
too
thin...
Оцените перевод
1
歸來的燕子
2 Sayonara Goodbye
3 Whatever Will Be, Will Be
4 Sweet Dream
5 Rose Garden
6 You've Got a Friend
7 幸福在今朝
8 我是一只雁
9 黃昏了
10 小青河
11 青草地
12 我又回到老地方
13 落日餘暉
14 愛人那裏去尋找
15 燕飛翔
16 有你就有我
17 自然
18 秋葉
19 小蜜蜂
20 初冬夜
21 愛情變輕煙
22 因為有了你
23 宇宙中的你
24 請不要問我
25 深情如海的眼睛
26 原野牧歌
27 昨日戀情
28 愛你愛你愛你
29 如果你是我
30 愛的咒語
31 Colour
2 Sayonara Goodbye
3 Whatever Will Be, Will Be
4 Sweet Dream
5 Rose Garden
6 You've Got a Friend
7 幸福在今朝
8 我是一只雁
9 黃昏了
10 小青河
11 青草地
12 我又回到老地方
13 落日餘暉
14 愛人那裏去尋找
15 燕飛翔
16 有你就有我
17 自然
18 秋葉
19 小蜜蜂
20 初冬夜
21 愛情變輕煙
22 因為有了你
23 宇宙中的你
24 請不要問我
25 深情如海的眼睛
26 原野牧歌
27 昨日戀情
28 愛你愛你愛你
29 如果你是我
30 愛的咒語
31 Colour
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.