Текст и перевод песни 陈芬兰 - 白蝴蝶之恋火

白蝴蝶之恋火

陳芬蘭

白蝴蝶之戀火

(原自日本歌曲'白い蝶のサンバ')

在你懷裡我是一個小小可愛白色的蝴蝶
在你懷裡我的愛火永遠永遠不會熄滅
愛火永遠永遠 不會熄滅
在你懷裡我是一個小小可愛白色的蝴蝶
在你懷裡我要永遠永遠享受愛的體貼
永遠永遠享受 享受你給我愛的體貼
如果我的命裡註定 要在你懷裡毀滅
如果我的命裡註定 我將獻給你一切
在你懷裡我是一個小小可愛白色的蝴蝶
在你懷裡不許你說什麼分手離別
永遠永遠不許 不許說什麼分手離別

L'amour du papillon blanc

Chen Fenlan

L'amour du papillon blanc

(Adapté de la chanson japonaise '白い蝶のサンバ')

Dans tes bras, je suis un petit papillon blanc, adorable
Dans tes bras, mon amour brûle éternellement, il ne s'éteindra jamais
Mon amour brûle éternellement, il ne s'éteindra jamais
Dans tes bras, je suis un petit papillon blanc, adorable
Dans tes bras, je veux profiter éternellement de ton affection
Profiter éternellement, profiter de ton affection que tu m'offres
Si mon destin est de périr dans tes bras
Si mon destin est de périr, je te donnerai tout
Dans tes bras, je suis un petit papillon blanc, adorable
Dans tes bras, ne me parle pas de séparation, de départ
Ne me parle jamais, ne me parle jamais de séparation, de départ