Текст и перевод песни 陈芬兰 - 白蝴蝶之恋火

白蝴蝶之恋火

陳芬蘭

白蝴蝶之戀火

(原自日本歌曲'白い蝶のサンバ')

在你懷裡我是一個小小可愛白色的蝴蝶
在你懷裡我的愛火永遠永遠不會熄滅
愛火永遠永遠 不會熄滅
在你懷裡我是一個小小可愛白色的蝴蝶
在你懷裡我要永遠永遠享受愛的體貼
永遠永遠享受 享受你給我愛的體貼
如果我的命裡註定 要在你懷裡毀滅
如果我的命裡註定 我將獻給你一切
在你懷裡我是一個小小可愛白色的蝴蝶
在你懷裡不許你說什麼分手離別
永遠永遠不許 不許說什麼分手離別

Любовный огонь Белой бабочки

Чэнь Фэньлань

Любовный огонь Белой бабочки

(На мотив японской песни 'Белый мотылек самбы')

В твоих объятиях я – маленькая милая белая бабочка
В твоих объятиях мой любовный огонь никогда не погаснет
Любовный огонь никогда не погаснет
В твоих объятиях я – маленькая милая белая бабочка
В твоих объятиях я хочу вечно наслаждаться твоей любовной заботой
Вечно наслаждаться, наслаждаться твоей любовью и заботой
Если моей судьбой предначертано погибнуть в твоих объятиях
Если моей судьбой предначертано отдать тебе всю себя
В твоих объятиях я – маленькая милая белая бабочка
В твоих объятиях не смей говорить о расставании
Никогда не смей, не смей говорить о расставании