After the Rain - 陳芳語 перевод на немецкий

After the Rain

It's been two months
Of little vacations
The sound of your breathing when you sleep
Is my favorite station
Everyday's a holiday
We don't have to get away
Let's order food
A couple drinks
We don't gotta do anything
Still remember the first time I met ya
Confidently dancing by yourself
All the little things are hard to measure
In my brain like books up on a shelf
Mental pictures of you on guitar
Watching TV, laying in the dark
Falling for you was the easy part
Cause before you I was in rut
You opened me back up
All it took was a little bit of love
To balance me out you're the plus
To my subtraction the healing to my pain
Your touch is like a rainbow
After the rain
After the rain
After the rain
After the rain
You took me by surprise
I wasn't expecting
To find someone I like enough
To clean up their messes
I'm anal but you're patient
We're both difficult at times
You don't ask me to
But I cook for you
It's no biggie, I don't mind
Still remember the first time I met ya
Confidently dancing by yourself
All the little things are hard to measure
In my brain like books up on a shelf
Mental pictures of you on guitar
Watching TV, laying in the dark
Falling for you was the easy part
Cause before you I was in rut
You opened me back up
All it took was a little bit of love
To balance me out you're the plus
To my subtraction the healing to my pain
Your touch is like a rainbow
After the rain
After the rain
After the rain

Nach dem Regen

Es sind zwei Monate vergangen
Von kleinen Urlauben
Das Geräusch deines Atems, wenn du schläfst
Ist mein Lieblingssender
Jeder Tag ist ein Feiertag
Wir müssen nicht wegfahren
Lass uns Essen bestellen
Ein paar Drinks
Wir müssen gar nichts tun
Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich dich traf
Wie du selbstbewusst alleine getanzt hast
All die kleinen Dinge sind schwer zu messen
In meinem Kopf wie Bücher in einem Regal
Innere Bilder von dir an der Gitarre
Wie du fernsiehst, im Dunkeln liegst
Mich in dich zu verlieben war der leichte Teil
Denn bevor du kamst, war ich festgefahren
Du hast mich wieder geöffnet
Alles, was es brauchte, war ein bisschen Liebe
Um mich auszugleichen, bist du das Plus
Zu meiner Subtraktion, die Heilung für meinen Schmerz
Deine Berührung ist wie ein Regenbogen
Nach dem Regen
Nach dem Regen
Nach dem Regen
Nach dem Regen
Du hast mich überrascht
Ich hatte nicht erwartet
Jemanden zu finden, den ich genug mag
Um seine Unordnung aufzuräumen
Ich bin pingelig, aber du bist geduldig
Wir sind beide manchmal schwierig
Du bittest mich nicht darum
Aber ich koche für dich
Es ist keine große Sache, es macht mir nichts aus
Ich erinnere mich noch an das erste Mal, als ich dich traf
Wie du selbstbewusst alleine getanzt hast
All die kleinen Dinge sind schwer zu messen
In meinem Kopf wie Bücher in einem Regal
Innere Bilder von dir an der Gitarre
Wie du fernsiehst, im Dunkeln liegst
Mich in dich zu verlieben war der leichte Teil
Denn bevor du kamst, war ich festgefahren
Du hast mich wieder geöffnet
Alles, was es brauchte, war ein bisschen Liebe
Um mich auszugleichen, bist du das Plus
Zu meiner Subtraktion, die Heilung für meinen Schmerz
Deine Berührung ist wie ein Regenbogen
Nach dem Regen
Nach dem Regen
Nach dem Regen