Kimberley - Over the Moon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kimberley - Over the Moon




Over the Moon
Over the Moon
想要变成一只猫咪
I wish I were a little cat
跟踪你所有的秘密
Following your every step
躲在你怀里 哪都不去
Curling myself in your warm embrace
想要变成一条围巾
I wish I were a scarf
温暖你再偷偷窃听
Keeping you warm and listening in
靠近我时 什么心情
Discovering your every mood
不确定 你对我 是否像我对你
I'm not sure if you feel the same
小事情 也可以 像电影的场景
Even the little things seem like a scene from a movie
过个马路 慢了脚步
I slow my pace as we cross the street
你的手 牵起了幸福
Your hand in mine, a moment of bliss
像个魔术 给我保护
A magical touch, a shield of protection
连斑马线 也对我忌妒
Even the crosswalk envies me
这个马路 短的可恶
This street is too short
多希望 时间别倒数
I wish the clock would stop ticking
心跳的速度 快藏不住
My heart is racing, barely contained
就像和你在漫舞 over the moon
Like we're dancing on the moon, over the moon
Over the moon(喔)
Over the moon (oh)
Over the moon(喔 喔)
Over the moon (oh oh oh)
想要变成你的眼睛
I wish I were your eyes
看见你眼里的自己
Seeing yourself through my gaze
聪明不聪明 美不美丽
Am I clever, am I beautiful?
想要变成你的行李
I wish I were your luggage
陪着你全世界飞行
Accompanying you on your journeys
不管是晴天 还是下雨
Through sun and rain
我爱你 快点感应 爱你 快等不及
I love you, darling, can you feel it? I can't wait any longer
爱你 快点决定 爱你(喔)
I love you, (oh)
不确定 你和我 现在什么关系
I'm not sure what we are
为什么 总觉得 快窒息(哦)
Why do I feel like I'm suffocating?
过个马路 慢了脚步
I slow my pace as we cross the street
你的手 牵起了幸福
Your hand in mine, a moment of bliss
像个魔术 给我保护
A magical touch, a shield of protection
连斑马线 也对我忌妒
Even the crosswalk envies me
这个马路 短的可恶
This street is too short
多希望 时间别倒数
I wish the clock would stop ticking
心跳的速度 快藏不住
My heart is racing, barely contained
就像和你在漫舞 over the moon(耶)
Like we're dancing on the moon (oh)
Over the moon(喔)
Over the moon (oh)
Over the moon(耶 喔耶)
Over the moon (oh oh)
Over the moon(耶)
Over the moon





Авторы: Terry Lee, Kimberley Fun Yu Chen, Anthony Neely, James Kerridge, Wen-xun Huang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.