Текст и перевод песни Kimberley - Run
Run
Courir
2013年屈臣氏HWB健康美麗大賞活動主題曲
Chanson
thème
de
l'événement
Watsons
HWB
Healthy
Beauty
Awards
2013
當美麗綻放耀眼那瞬間
Lorsque
la
beauté
s'épanouit
dans
un
éclat
éblouissant
有自信的人才能變焦點
Seule
une
femme
confiante
peut
devenir
le
centre
d'attention
就算現實對夢想有偏見
Même
si
la
réalité
porte
un
jugement
biaisé
sur
les
rêves
也不會影響我對與完美的直覺
Cela
n'affectera
pas
mon
intuition
face
à
la
perfection
青春就像煙火
La
jeunesse
est
comme
un
feu
d'artifice
短暫而生動
Éphémère
et
intense
搖滾生活節奏
Le
rythme
de
vie
rock
讓希望爭寵
Laisse
l'espoir
se
faire
aimer
我要讓經典愛上我的夢
Je
veux
que
les
classiques
tombent
amoureux
de
mon
rêve
Don't
keep
me
waiting
Ne
me
fais
pas
attendre
You
better
run
Tu
devrais
courir
奔向新世界
Vers
un
nouveau
monde
You
better
run
Tu
devrais
courir
讓心自由飛
Laisse
ton
cœur
voler
librement
增添愛的色彩
Ajoute
des
couleurs
d'amour
擁抱所有期盼
Embrasse
tous
tes
espoirs
在我的故事裡
Dans
mon
histoire
我看見精彩
Je
vois
la
splendeur
我對著星空許一個心願
Je
fais
un
vœu
aux
étoiles
期待這世界愛上我的美
J'espère
que
ce
monde
tombera
amoureux
de
ma
beauté
當心情掛上繽紛的笑顏
Lorsque
le
bonheur
se
peint
sur
mon
visage
一轉眼
這城市變成樂幸福樂園
En
un
clin
d'œil,
cette
ville
devient
un
paradis
du
bonheur
青春就想煙火
La
jeunesse
est
comme
un
feu
d'artifice
短暫而生動
Éphémère
et
intense
要管生活節奏
Il
faut
contrôler
le
rythme
de
vie
讓希望爭寵
Laisse
l'espoir
se
faire
aimer
我要讓經典愛上我的夢
Je
veux
que
les
classiques
tombent
amoureux
de
mon
rêve
Don't
keep
me
waiting
Ne
me
fais
pas
attendre
You
better
run
Tu
devrais
courir
奔向新世界
Vers
un
nouveau
monde
You
better
run
Tu
devrais
courir
讓心自由飛
Laisse
ton
cœur
voler
librement
增添愛的色彩
Ajoute
des
couleurs
d'amour
擁抱所有期盼
Embrasse
tous
tes
espoirs
在我的故事裡
Dans
mon
histoire
我看見精彩
Je
vois
la
splendeur
不用太計較誰先誰後
Ne
te
soucie
pas
trop
de
qui
est
en
avance
ou
en
retard
總有個位置為我守候
Il
y
aura
toujours
une
place
pour
moi
當踏上巔峰
Lorsque
tu
atteins
le
sommet
視野會更寬闊
Ta
vision
sera
plus
large
You
better
run
Tu
devrais
courir
奔向新世界
Vers
un
nouveau
monde
You
better
run
Tu
devrais
courir
讓心自由飛
Laisse
ton
cœur
voler
librement
增添愛的色彩
Ajoute
des
couleurs
d'amour
擁抱所有期盼
Embrasse
tous
tes
espoirs
在我的故事裡
Dans
mon
histoire
去證實精彩
Pour
prouver
la
splendeur
在我的故事裡
Dans
mon
histoire
去証實精彩
Pour
prouver
la
splendeur
我看見精彩
Je
vois
la
splendeur
Оцените перевод
1
Good Girl 趕快愛
2 分手說愛你
3 世界毀滅
4 你在身邊
5 Over the Moon
6 寂寞咆哮
7 有愛直說
8 Run
9 I Loved U Before It Was Cool
10 我會再想你
2 分手說愛你
3 世界毀滅
4 你在身邊
5 Over the Moon
6 寂寞咆哮
7 有愛直說
8 Run
9 I Loved U Before It Was Cool
10 我會再想你
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.