Текст и перевод песни Kimberley - 可不可以喜歡你
你說我是不是太天真
You
say
am
I
too
naive
在你面前我變成木頭人
Before
you
I
become
a
block
of
wood
當你轉過身
When
you
turn
around
時間都為你停止了
Time
stops
for
you
只聽見我的心跳聲
I
only
hear
my
heartbeat
我呢迷失了我自己
I
lost
myself
在你面前我傻的很透明
Before
you
I
was
too
clear
只想要為你
I
only
want
to
become
成為更好的自己
A
better
me
for
you
我早對你死心蹋地
I've
always
been
devoted
to
you
假裝不在意假裝不想你
Pretending
not
to
care
pretending
not
to
miss
you
假裝和你還維持著完美的距離
Pretending
to
maintain
the
perfect
distance
with
you
假裝可以
Pretending
I
can
假裝連自己都不需要再刻意
Pretending
I
don't
even
need
to
deliberately
然後不小心
Then
accidentally
可不可以
Can
I
就掉進你的懷裡
Fall
into
your
arms
讓我開心或不開心都會是因為你
Let
me
be
happy
or
unhappy
only
because
of
you
我是否太天真
Am
I
too
naive
不可能被你喜歡的
I
can't
be
liked
by
you
就算只有微小的可能
Even
if
there
is
only
a
tiny
possibility
可不可以
Can
I
走進我的心裡
Enter
my
heart
讓我愛不愛你都不由我自己
Let
me
like
or
not
like
you
without
myself
我可能太天真
I
might
be
too
naive
想成為你的那個人
Want
to
become
that
person
of
yours
這麼傻
So
silly
這麼笨
So
stupid
這麼喜歡你
I
like
you
so
much
我這樣的人
A
person
like
me
假裝不在意假裝不想你
Pretending
not
to
care
pretending
not
to
miss
you
假裝和你還維持著完美的距離
Pretending
to
maintain
the
perfect
distance
with
you
假裝可以
Pretending
I
can
假裝連自己都不需要再刻意
Pretending
I
don't
even
need
to
deliberately
然後不小心
Then
accidentally
可不可以
Can
I
就掉進你的懷裡
Fall
into
your
arms
讓我開心或不開心都會是因為你
Let
me
be
happy
or
unhappy
only
because
of
you
你說的那個人
The
person
you
talk
about
讓你越來越失控了
Makes
you
more
and
more
out
of
control
是否暗示我們的可能
Does
it
imply
the
possibility
between
us
原來是你
It's
you
住進我的心裡
Live
in
my
heart
讓我愛不愛你都不由我自己
Let
me
like
or
not
like
you
without
myself
握著手的體溫
Holding
hands
with
temperature
我成為你的那個人
I
become
that
person
of
yours
這麼傻
So
silly
這麼笨
So
stupid
這麼喜歡你
I
like
you
so
much
只想兩個人
I
just
want
the
two
of
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.