為何別人盡碰到好的運氣
Why
do
others
always
have
good
luck,
愛侶信守一輩子不被拋棄
Their
lovers
are
faithful
and
never
abandon
them?
我怕我真的欠運
I'm
afraid
I'm
really
unlucky,
遇著的都別離如上帝不講公理
All
I
meet
are
partings,
as
if
God
is
unjust.
未曾遺忘是你買水晶給我
I'll
never
forget
the
crystal
you
bought
me,
戴上了增加我福氣沒有太多
Wearing
it
was
supposed
to
bring
me
fortune,
but
it
didn't
do
much.
誰人能像我極傻
Who
could
be
as
foolish
as
me,
還迷信戴起水晶後便箍得緊你麼
Still
believing
that
wearing
the
crystal
would
keep
you
close
to
me?
握不碎的晶石纏在心中
I
can't
break
the
crystal
that's
wrapped
around
my
heart,
這掛念會有多重
How
heavy
must
this
longing
be?
仍能原諒你仍難忘掉你
I
can
still
forgive
you,
I
can
still
miss
you,
你卻沒法躲
But
you
can't
escape.
自信戴水晶真會轉運
I
believed
that
wearing
the
crystal
would
bring
me
luck,
忘掉最重要帶眼識人
But
I
forgot
the
most
important
thing:
judging
people
correctly.
像你與她竟偷偷地擁吻
Like
you
and
her,
secretly
kissing,
比誰亦更加狠
You're
crueler
than
anyone.
未信戴水晶真會轉運
I
didn't
believe
that
wearing
the
crystal
would
bring
me
luck,
全為了共你太過開心
I
just
wanted
to
be
happy
with
you.
就怪我這副命避不過壞人
Blame
it
on
my
fate
that
I
can't
avoid
bad
people,
永沒法汲取教訓
I
can
never
learn
my
lesson.
為何別人盡碰到好的運氣
Why
do
others
always
have
good
luck,
愛侶信守一輩子不被拋棄
Their
lovers
are
faithful
and
never
abandon
them?
我怕我真的欠運
I'm
afraid
I'm
really
unlucky,
遇著的都別離如上帝不講公理
All
I
meet
are
partings,
as
if
God
is
unjust.
未曾遺忘是你買水晶給我
I'll
never
forget
the
crystal
you
bought
me,
戴上了增加我福氣沒有太多
Wearing
it
was
supposed
to
bring
me
fortune,
but
it
didn't
do
much.
誰人能像我極傻
Who
could
be
as
foolish
as
me,
還迷信戴起水晶後便箍得緊你麼
Still
believing
that
wearing
the
crystal
would
keep
you
close
to
me?
握不碎的晶石纏在心中
I
can't
break
the
crystal
that's
wrapped
around
my
heart,
這掛念會有多重
How
heavy
must
this
longing
be?
仍能原諒你仍難忘掉你
I
can
still
forgive
you,
I
can
still
miss
you,
你卻沒法躲
But
you
can't
escape.
自信戴水晶真會轉運
I
believed
that
wearing
the
crystal
would
bring
me
luck,
忘掉最重要帶眼識人
But
I
forgot
the
most
important
thing:
judging
people
correctly.
像你與她竟偷偷地擁吻
Like
you
and
her,
secretly
kissing,
比誰亦更加狠
You're
crueler
than
anyone.
未信戴水晶真會轉運
I
didn't
believe
that
wearing
the
crystal
would
bring
me
luck,
全為了共你太過開心
I
just
wanted
to
be
happy
with
you.
就怪我這副命避不過壞人
Blame
it
on
my
fate
that
I
can't
avoid
bad
people,
永沒法汲取教訓
I
can
never
learn
my
lesson.
自信戴水晶真會轉運
I
believed
that
wearing
the
crystal
would
bring
me
luck,
忘掉最重要帶眼識人
But
I
forgot
the
most
important
thing:
judging
people
correctly.
像你與她竟偷偷地擁吻
Like
you
and
her,
secretly
kissing,
比誰亦更加狠
You're
crueler
than
anyone.
未信戴水晶真會轉運
I
didn't
believe
that
wearing
the
crystal
would
bring
me
luck,
全為了共你太過開心
I
just
wanted
to
be
happy
with
you.
就怪我這副命避不過壞人
Blame
it
on
my
fate
that
I
can't
avoid
bad
people,
永沒法汲取教訓
I
can
never
learn
my
lesson.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.