你在哪 我在哪 - 陳蘿莉 перевод на русский

你在哪 我在哪

你出现
轻轻的梦境
不留痕迹

又 掠过我
灵魂不安
形单影只
轻轻得笑着说
你偷生他快活
轻轻得告诉我
往后的才是生活
我害怕我害怕多说一遍的心事

我害怕再去狼狈一次

你在哪 我在哪
你在哪 我在哪
只是被你轻轻的唤醒了

你在哪 我在哪
你在哪 我在哪
害怕不浪漫地像只刺猬

你在哪 我在哪
你在哪 我在哪
尘埃虫洞钻石并不可怕

都别在意
你在哪 我在哪
你在哪 我在哪
梦里的我不懂
不懂现实的痛

做个小丑无所谓惧

你出现
轻轻的梦境
不留痕迹
又 掠过我
灵魂不安
形单影只
轻轻得笑着说
你偷生他快活
轻轻得告诉我
往后的才是生活
我害怕我害怕多说一遍的心事
我害怕再去狼狈一次

你在哪 我在哪
你在哪 我在哪

只是被你轻轻的唤醒了

你在哪 我在哪
你在哪 我在哪
害怕不浪漫地像只刺猬

你在哪 我在哪

你在哪 我在哪
尘埃虫洞钻石并不可怕

都别在意
你在哪 我在哪
你在哪 我在哪

梦里的我不懂
不懂现实的痛

做个小丑无所谓惧

Где же ты, а где я?

Вот ты явилась совсем
В мой нежный, сладкий сон
Не оставила следов

Ты пронеслась, как тень,
Заставив душу трепетать
Оставив меня одну
С усмешкой промолвила ты
«Бедняжку ты заставил тосковать»
И тихо прошептала:
«Будущее должно быть светлей»
Я боюсь, боюсь вновь повторять свои слова

Я боюсь снова упасть в твоих глазах

Где же ты, а где я?
Где же ты, а где я?
Ты разбудила меня

Где же ты, а где я?
Где же ты, а где я?
Боюсь показаться хмурым, как еж

Где же ты, а где я?
Где же ты, а где я?
Пыль, кротовые норы и бриллианты не страшны

Не стоит обращать внимание
Где же ты, а где я?
Где же ты, а где я?
Я во сне не осознала
Суровой реальности

Быть шутом не страшно

Вот ты явилась совсем
В мой нежный, сладкий сон
Не оставила следов
Ты пронеслась, как тень,
Заставив душу трепетать
Оставив меня одну
С усмешкой промолвила ты
«Бедняжку ты заставил тосковать»
И тихо прошептала:
«Будущее должно быть светлей»
Я боюсь, боюсь вновь повторять свои слова
Я боюсь снова упасть в твоих глазах

Где же ты, а где я?
Где же ты, а где я?

Ты разбудила меня

Где же ты, а где я?
Где же ты, а где я?
Боюсь показаться хмурым, как еж

Где же ты, а где я?

Где же ты, а где я?
Пыль, кротовые норы и бриллианты не страшны

Не стоит обращать внимание
Где же ты, а где я?
Где же ты, а где я?

Я во сне не осознала
Суровой реальности

Быть шутом не страшно