Текст и перевод песни 陳詩慧 - 只愛你

只愛你

离别总是会伤心
彼此带着依依不舍的心情
天空 突然下了雨
像是为了我们而哭泣
整个月台只剩下我和你
此刻不需要说任何话语
你吻着我 我看着你的眼睛
仿佛你也说了这一句
告诉你 我只爱你
就算离多远我会等你
即使要我等多久 我都愿意
这一生只守在你那里
告诉你 我会想念你
每天写一封信给你
我试着忘记什么叫做距离
这一生 只爱你
告诉你 我只爱你
就算离多远我会等你
即使要我等多久 我都愿意
这一生只守在你那里
告诉你 我会想念你
每天写一封信给你
我试着忘记什么叫做距离
这一生 只爱你

Только ты

Расставание всегда печально,
В наших сердцах – нежная грусть.
Небо вдруг заплакало дождем,
Словно по нам проливает слезы.
На всем перроне лишь мы вдвоем,
Сейчас не нужно лишних слов.
Ты целуешь меня, я смотрю в твои глаза,
Словно ты тоже произнес эти слова:
Говорю тебе, я люблю только тебя,
Как бы далеко ни был, я буду ждать тебя.
Сколько бы ни пришлось ждать, я согласна.
Всю свою жизнь буду верна лишь тебе.
Говорю тебе, я буду скучать,
Каждый день буду писать тебе письма.
Я пытаюсь забыть, что такое расстояние.
Всю свою жизнь, только тебя.
Говорю тебе, я люблю только тебя,
Как бы далеко ни был, я буду ждать тебя.
Сколько бы ни пришлось ждать, я согласна.
Всю свою жизнь буду верна лишь тебе.
Говорю тебе, я буду скучать,
Каждый день буду писать тебе письма.
Я пытаюсь забыть, что такое расстояние.
Всю свою жизнь, только тебя.