Текст и перевод песни 陳詩慧 - 我未夠好
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
舊日曾責備
自己不配愛著你
Старые
времена
обвиняли
себя
в
недостойности
любви
к
тебе.
除非放棄
明知愛你
必須能成大器
Если
вы
не
откажетесь
от
осознанной
любви,
вы
должны
стать
великим
орудием.
自問誰可比
或者等你再記起
Спросите
себя,
кто
сопоставим
или
когда
вы
вспомните.
我花光心血也是為了爭口氣
Я
трачу
свое
сердце
на
то,
чтобы
бороться
за
дыхание.
叫我如何服氣
偏偏當我後備
Скажите,
как
я
могу
служить,
когда
я
нахожусь
в
резерве.
我說過要憎你
可惜心不會死
Я
сказал,
что
ненавижу
тебя,
но
сердце
не
умрет.
如果
仍維護你
那為何沒轉機
Если
вы
все
еще
поддерживаете
вас,
то
почему
бы
и
нет?
然而檢討
自己都可總算有量度
Тем
не
менее,
обзор
может
быть
измерен.
其實已讓步
計較前途都可算數
На
самом
деле
уступили,
и
будущее
можно
считать.
明明很好
可惜犧牲所有結論是
Явно
хорошо
жалко
жертвовать
всеми
выводами
歡心得不到還有誰同情被告
Кто-нибудь
еще
сочувствует
обвиняемому?
是你在意你會找個更好
Да,
вы
заботитесь,
вы
найдете
лучшего.
沒有犯錯但我也知道
我未夠好
Я
не
ошибаюсь,
но
я
также
знаю,
что
я
недостаточно
хорош.
寫動人的歌
未可拉近你共我
Написание
трогательных
песен
не
может
приблизиться
к
тебе
со
мной
情感唱過
隨便笑我
笑我像入了魔
Эмоции
поют,
смеются,
смеются,
как
будто
я
в
Дьяволе.
明明無人像我
這點應該清楚
Ясно,
что
никто
не
похож
на
меня,
это
должно
быть
ясно.
你說我也不錯
可惜早知結果
Вы
сказали,
что
я
тоже
хорош,
но,
к
сожалению,
я
знаю
результаты.
如果
無人及我
那為何沒愛火
Если
меня
нет,
то
почему
я
не
люблю
огонь?
然而檢討
自己都可總算有量度
Тем
не
менее,
обзор
может
быть
измерен.
其實已讓步
計較前途都可算數
На
самом
деле
уступили,
и
будущее
можно
считать.
明明很好
可惜犧牲所有結論是
Явно
хорошо
жалко
жертвовать
всеми
выводами
歡心得不到還有誰同情被告
Кто-нибудь
еще
сочувствует
обвиняемому?
明明很好
怎麼甘心這個結局是
Очевидно,
хорошо,
как
это
закончилось?
多麼的恐怖還有誰同情被告
Какой
ужас
и
кто
сочувствует
обвиняемому?
是你在意你會找個更好
Да,
вы
заботитесь,
вы
найдете
лучшего.
沒有犯錯但我也知道
我未夠好
Я
не
ошибаюсь,
но
я
также
знаю,
что
я
недостаточно
хорош.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.