Текст и перевод песни 陳逸年 - Go for the World
Go for the World
Go for the World
睜開雙眼
敏銳犀利
Ouvre
tes
yeux,
sois
perspicace
et
vif
抓住浪潮
掌握時機
Saisis
la
vague,
saisis
l'opportunité
乘風破浪
勇敢向前行
Fends
les
vagues,
avance
courageusement
忘記背後
努力面前
Oublie
ce
qui
est
derrière,
efforce-toi
vers
ce
qui
est
devant
向著標竿
勇往直前
Vers
le
but,
avance
courageusement
展開翅膀上騰如飛鷹
Déploie
tes
ailes,
monte
comme
un
aigle
聖靈引導我向前行
Le
Saint-Esprit
me
guide
vers
l'avant
賜下恩膏能力
Il
m'a
donné
l'onction
et
le
pouvoir
昂首闊步不再畏懼
Je
marche
la
tête
haute,
je
ne
crains
plus
興起
穿戴軍裝前行
Lève-toi,
enfile
ton
armure
et
avance
高舉得勝旌旗
Élève
haut
le
drapeau
de
la
victoire
跨步進入應許之地(向前行)
Marche
dans
la
terre
promise
(avance)
睜開雙眼
敏銳犀利
Ouvre
tes
yeux,
sois
perspicace
et
vif
抓住浪潮
掌握時機
Saisis
la
vague,
saisis
l'opportunité
乘風破浪
勇敢向前行
Fends
les
vagues,
avance
courageusement
忘記背後
努力面前
Oublie
ce
qui
est
derrière,
efforce-toi
vers
ce
qui
est
devant
向著標竿
勇往直前
Vers
le
but,
avance
courageusement
展開翅膀上騰如飛鷹
Déploie
tes
ailes,
monte
comme
un
aigle
聖靈引導我向前行
Le
Saint-Esprit
me
guide
vers
l'avant
賜下恩膏能力
Il
m'a
donné
l'onction
et
le
pouvoir
昂首闊步不再畏懼
Je
marche
la
tête
haute,
je
ne
crains
plus
興起
穿戴軍裝前行
Lève-toi,
enfile
ton
armure
et
avance
高舉得勝旌旗
Élève
haut
le
drapeau
de
la
victoire
跨步進入應許之地
Marche
dans
la
terre
promise
縱然必須面對重重的考驗
Même
si
je
dois
faire
face
à
de
nombreux
défis
我帶著持守到底
堅定的信念
Je
porte
la
conviction
inébranlable
de
persévérer
jusqu'au
bout
我已加入耶和華得勝的軍隊
J'ai
rejoint
l'armée
victorieuse
de
l'Éternel
進入這世界
勝過這世界
Entrer
dans
ce
monde,
vaincre
ce
monde
縱然必須面對重重的考驗
Même
si
je
dois
faire
face
à
de
nombreux
défis
我帶著持守到底堅定的信念
Je
porte
la
conviction
inébranlable
de
persévérer
jusqu'au
bout
我已加入耶和華得勝的軍隊
J'ai
rejoint
l'armée
victorieuse
de
l'Éternel
進入這世界
勝過這世界
Entrer
dans
ce
monde,
vaincre
ce
monde
聖靈引導我向前行
Le
Saint-Esprit
me
guide
vers
l'avant
賜下恩膏能力
Il
m'a
donné
l'onction
et
le
pouvoir
昂首闊步不再畏懼
Je
marche
la
tête
haute,
je
ne
crains
plus
興起
穿戴軍裝前行
Lève-toi,
enfile
ton
armure
et
avance
高舉得勝旌旗
Élève
haut
le
drapeau
de
la
victoire
跨步進入應許之地
Marche
dans
la
terre
promise
聖靈引導我向前行
Le
Saint-Esprit
me
guide
vers
l'avant
賜下恩膏能力
Il
m'a
donné
l'onction
et
le
pouvoir
昂首闊步不再畏懼
Je
marche
la
tête
haute,
je
ne
crains
plus
興起
穿戴軍裝前行
Lève-toi,
enfile
ton
armure
et
avance
高舉得勝旌旗
Élève
haut
le
drapeau
de
la
victoire
跨步進入應許之地
向前行
Marche
dans
la
terre
promise,
avance
進入應許之地
向前行
Marche
dans
la
terre
promise,
avance
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.