Текст и перевод песни 陳雪燃 - 降臨 (影視劇《國民老公2》主題推廣曲)

降臨 (影視劇《國民老公2》主題推廣曲)

记忆的分分离离
时间的无缚无拘
是你 陪伴我纠结的来去

逐渐平庸的初心
面对幸福的逃避
爱比不爱 有时更需要勇气

我爱你 在所有的情绪
这纷乱的天地
幸好是爱 我们都 拥有了痕迹
我爱你 就让一切降临
不再去想结局
用尽一切 最后的梦 做给你

记忆的分分离离
时间的无缚无拘
是你 陪伴我纠结的来去

逐渐平庸的初心
面对幸福的逃避
爱比不爱 有时更需要勇气

我爱你 在所有的情绪
这纷乱的天地
幸好是爱 我们都 拥有了痕迹
我爱你 就让一切降临
不再去想结局
用尽一切 最后的梦 做给你

我爱你 在所有的情绪
这纷乱的天地
幸好是爱 我们都 拥有了痕迹
我爱你 就让一切降临
不再去想结局
用尽一切 最后的梦 做给你

降临 (影視劇《國民老公2》主題推廣曲)

Nos souvenirs, séparés et rassemblés
Le temps, sans contrainte ni attache
C'est toi, tu m'accompagnes dans mes allers-retours, mes doutes

Mes aspirations, progressivement banales
Face au bonheur, j'évite
Aimer, c'est parfois plus courageux que ne pas aimer

Je t'aime, dans toutes mes émotions
Ce monde chaotique
Heureusement, c'est l'amour, nous avons tous laissé des traces
Je t'aime, laisse tout arriver
Ne pense plus à la fin
Je donne tout, mon dernier rêve, je le fais pour toi

Nos souvenirs, séparés et rassemblés
Le temps, sans contrainte ni attache
C'est toi, tu m'accompagnes dans mes allers-retours, mes doutes

Mes aspirations, progressivement banales
Face au bonheur, j'évite
Aimer, c'est parfois plus courageux que ne pas aimer

Je t'aime, dans toutes mes émotions
Ce monde chaotique
Heureusement, c'est l'amour, nous avons tous laissé des traces
Je t'aime, laisse tout arriver
Ne pense plus à la fin
Je donne tout, mon dernier rêve, je le fais pour toi

Je t'aime, dans toutes mes émotions
Ce monde chaotique
Heureusement, c'est l'amour, nous avons tous laissé des traces
Je t'aime, laisse tout arriver
Ne pense plus à la fin
Je donne tout, mon dernier rêve, je le fais pour toi