Текст и перевод песни 陳零九 Nine Chen feat. 邱鋒澤 Feng Ze - 天亮請睜眼 feat. 邱鋒澤 (《終極狼人殺》遊戲主題曲)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
天亮請睜眼 feat. 邱鋒澤 (《終極狼人殺》遊戲主題曲)
Dawn Breaks, Open Your Eyes (feat. Feng Ze Qiu) (Theme Song for "Ultimate Werewolf Kill")
送妳一朵玫瑰花
I'll
give
you
a
rose
妳是金水不是查殺
You're
an
elixir,
not
a
kill
這把
聽我
發言
全票投出他
This
round,
listen
to
my
speech,
vote
him
out
那聊爆的三號玩家
That
talkative
player
number
three
我是一個預言家(預言家)
I'm
a
seer
(seer)
曖昧像雪狼般
狡猾
Ambiguous
as
a
werewolf,
cunning
可惜
現實
沒有
騎士能驗她
Unfortunately,
in
reality,
there's
no
knight
to
test
her
到底她喜不喜歡我呀
Does
she
actually
like
me?
那隻
愛神
邱比特
的箭
That
love
god
Cupid's
arrow
將不同
的命運
串聯
Will
connect
different
fates
誰說
人狼戀不可能會
Who
says
a
human-werewolf
relationship
is
impossible?
就讓我依偎在妳身邊
Let
me
cuddle
up
beside
you
睜開眼看見妳的臉
Open
your
eyes
and
see
my
face
原來愛可以那麼甜
Love
can
actually
be
so
sweet
I
want
you
to
stay
I
want
you
to
stay
天亮請睜眼
Dawn
breaks,
open
your
eyes
天亮請睜眼
Dawn
breaks,
open
your
eyes
I
want
you
to
stay
I
want
you
to
stay
天亮請睜眼
Dawn
breaks,
open
your
eyes
I
want
you
to
stay
I
want
you
to
stay
這次真的沒辦法(沒辦法)
This
time
there
really
is
no
way
(no
way)
愛被女巫下了
魔法
Love
has
been
enchanted
by
the
witch
就連
守衛
也都
攔不住我呀
Even
the
guard
can't
stop
me
我已經變成妳的人呀
I've
already
become
your
man
那支
愛神
丘比特
的箭
That
love
god
Cupid's
arrow
將不同
的命運
串連
Will
connect
different
fates
誰說
人狼戀不可能會
Who
says
a
human-werewolf
relationship
is
impossible?
就讓我依偎在妳身邊
Let
me
cuddle
up
beside
you
睜開眼看見妳的臉
Open
your
eyes
and
see
my
face
原來愛可以那麼甜
Love
can
actually
be
so
sweet
那支
愛神
丘比特
的箭
That
love
god
Cupid's
arrow
將不同
的命運
串連
Will
connect
different
fates
誰說
人狼戀不可能會
Who
says
a
human-werewolf
relationship
is
impossible?
就讓我依偎在妳身邊
Let
me
cuddle
up
beside
you
睜開眼看見妳的臉
Open
your
eyes
and
see
my
face
原來愛可以那麼甜
Love
can
actually
be
so
sweet
I
want
you
to
stay
I
want
you
to
stay
天亮請睜眼
Dawn
breaks,
open
your
eyes
天亮請睜眼
Dawn
breaks,
open
your
eyes
I
want
you
to
stay
I
want
you
to
stay
天亮請睜眼
Dawn
breaks,
open
your
eyes
I
want
you
to
stay
I
want
you
to
stay
I
want
you
to
stay
I
want
you
to
stay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.