外套 - 陳零九 Nine Chen перевод на немецкий

外套

你說著 那夜的事發
我講著 關於男生的說法
你醉不醉 他忘不忘記你是誰

我是有 這樣的看法
這次結局又當一次大傻瓜
你這個小女孩 不用擔心
因為背後 還有我在 有我在

讓我 做你 做你 做你 外套
靠著 你的 肩膀 陪你 四處繞
需要我的時候 從你背後給你抱
都是愛 都是愛 anytime

做你 做你 做 你的外套
照顧自己 不要又感冒
我只是件外套 隨時都可以代耶

不吵不鬧 不吵不鬧
相信我會在你心中 我會在你心中
不吵不鬧 不吵不鬧
我被丟在角落 我被丟在角落

不吵不鬧 不吵不鬧
會在你的心中 會在你的心中
不吵不鬧 不吵不鬧

我的心上 你的主場
這場電影靠眼淚入場
我一個人替你衝票房
他的壞沒有分時差

愛情路上跌倒 被撞成腦震盪
他的承諾全部 都已開天窗
別再傻 別再傻
唉 唉 愛 愛

Jacke

Du erzählst, was in jener Nacht geschah
Ich erzähle dir die Sichtweise der Männer
Ob du betrunken bist, ob er vergisst, wer du bist

Ich habe da so eine Ansicht
Dieses Mal bist du am Ende wieder der große Dummkopf
Du, kleines Mädchen, brauchst dir keine Sorgen zu machen
Denn hinter dir bin ich ja noch da, bin ich da

Lass mich deine, deine, deine Jacke sein
An deine Schulter gelehnt, dich überallhin begleiten
Wenn du mich brauchst, dich von hinten umarmen
Alles ist Liebe, alles ist Liebe, jederzeit (anytime)

Deine, deine, deine Jacke sein
Pass auf dich auf, erkälte dich nicht schon wieder
Ich bin nur eine Jacke, jederzeit ersetzbar

Ganz leise, ganz still, ganz leise, ganz still
Glaube mir, ich werde in deinem Herzen sein, ich werde in deinem Herzen sein
Ganz leise, ganz still, ganz leise, ganz still
Ich werde in die Ecke geworfen, ich werde in die Ecke geworfen

Ganz leise, ganz still, ganz leise, ganz still
Werde in deinem Herzen sein, werde in deinem Herzen sein
Ganz leise, ganz still, ganz leise, ganz still

Auf meinem Herzen ist dein Spielfeld
Dieser Film braucht Tränen als Eintrittskarte
Ich allein sorge für dich für volle Kassen
Seine Schlechtigkeit kennt keine Zeitverschiebung

Auf dem Weg der Liebe gestolpert, eine Gehirnerschütterung davongetragen
Seine Versprechen sind alle geplatzt
Sei nicht mehr dumm, sei nicht mehr dumm
Ach, ach, Liebe, Liebe