Текст и перевод песни 陳零九 Nine Chen - 看見妳的聲音 (電視劇《想見你》插曲)

看見妳的聲音 (電視劇《想見你》插曲)

电视剧 想见你 插曲

我看见妳的声音 我明白不到爱情
当妳的沿途风景
至少我曾经出现在妳生命里
心里的森林 藏着一个秘密
叫做我爱你

时间没有停过 爱情还在流动
世界依旧沉默 而妳微笑点头

站在妳的身后 用守候代替追求
当妳难过的时候 当妳心碎的时候
还有我 还有我

我看见妳的声音 我明白不到爱情
当妳的沿途风景
至少我曾经出现在妳生命里
心里的森林 藏着一个秘密
叫做我爱妳

时间突然闪过转眼地裂天崩
世界依旧沉默而妳停止笑容
穿过妳的身后 用陌生代替冷落
当妳难过的时候 当妳心碎的时候
在妳身边的 不是我

我看见妳的声音 我明白不到爱情
当妳的沿途风景
至少我曾经出现在妳生命里
心里的森林 藏着一个秘密
叫做我爱妳

Вижу твой голос (песня из сериала «Someday or One Day»)

Песня из сериала "Someday or One Day"

Я вижу твой голос, я не понимаю любовь,
Будучи лишь пейзажем на твоем пути.
По крайней мере, я однажды появился в твоей жизни.
В лесу моего сердца хранится секрет,
Который называется: "Я люблю тебя".

Время не останавливается, любовь продолжает течь,
Мир по-прежнему молчит, а ты улыбаешься и киваешь.

Стоя за твоей спиной, я заменяю стремление ожиданием.
Когда тебе грустно, когда твое сердце разбито,
Есть еще я, есть еще я.

Я вижу твой голос, я не понимаю любовь,
Будучи лишь пейзажем на твоем пути.
По крайней мере, я однажды появился в твоей жизни.
В лесу моего сердца хранится секрет,
Который называется: "Я люблю тебя".

Время внезапно проносится, и в мгновение ока земля разверзается, небо рушится.
Мир по-прежнему молчит, а твоя улыбка исчезает.
Проходя мимо тебя, я заменяю холодность безразличием.
Когда тебе грустно, когда твое сердце разбито,
Рядом с тобой не я.

Я вижу твой голос, я не понимаю любовь,
Будучи лишь пейзажем на твоем пути.
По крайней мере, я однажды появился в твоей жизни.
В лесу моего сердца хранится секрет,
Который называется: "Я люблю тебя".