陳零九 - 已故事 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 陳零九 - 已故事




故事從 微醺的夜 一通電話 下筆
История написана на основе телефонного звонка в слегка пьяную ночь
男孩和女孩 穿著 睡衣 借酒 講真心
Мальчики и девочки надевают пижамы и берут вино, чтобы сказать правду
春天一起孩子氣
Мальчишество вместе весной
夏天快過去
Лето почти закончилось
秋天打噴嚏
Чихание осенью
冬天為你蓋棉被織圍巾
Зимой укройтесь хлопчатобумажным одеялом и вязаным шарфом
他們不把曖昧當遊戲
Они не рассматривают двусмысленность как игру
不是只想上床的關係
Это не те отношения, которые просто хотят лечь в постель
感覺 回到 了十七
Я чувствую себя снова семнадцатилетним
該開始戀愛 的年紀
Возраст для начала отношений
但好景不常
Но хорошие времена наступают не часто
當他們越來越親密
Когда они становятся все ближе и ближе
關係越來越難定義
Отношения становятся все более и более трудными для определения
越來越靠近
Все ближе и ближе
開始顧慮 害怕自己 會不會太入戲
Я начал беспокоиться о том, не буду ли я слишком вовлечен в драму.
小心翼翼 沿著足跡 找不到證據
Внимательно идите по следам и не находите никаких улик
關於那句說不出口的我愛你
Я люблю тебя за это невыразимое предложение
對不起 是我太孩子氣
Прости, я веду себя слишком по-детски
Baby Don't Cry 是我不好
Детка, не плачь, это моя вина.
讓你覺得好受傷 說好不會 讓你哭泣
Тебе так больно, скажи, что это не заставит тебя плакать.
對你發脾氣 沒控制好情緒
Я вышел из себя из-за тебя и не контролировал свои эмоции
Baby No It's My Fault
Детка, Нет, Это Моя Вина
I'm Sorry So Sorry
Мне Жаль, Так Жаль
我為你瘋狂到 失去的 死去了 自己的 消失了
Я так схожу по тебе с ума, что то, что я потерял, умерло, а мое собственное исчезло.
渺小的愛
Маленькая любовь
Baby Goodbye 是我不好
Детка, Прощай, это моя вина.
讓你覺得好受傷 說好不會 讓你哭泣
Тебе так больно, скажи, что это не заставит тебя плакать.
對你發脾氣 沒控制好情緒
Я вышел из себя из-за тебя и не контролировал свои эмоции
Baby No It's My Fault
Детка, Нет, Это Моя Вина
I'm Sorry So Sorry
Мне Жаль, Так Жаль
開了瓶酒衝淡這已逝去的
Открыл бутылку вина, чтобы разбавить эту потерянную любовь
告訴自己別總在回憶裡面
Скажите себе, что не нужно всегда полагаться на воспоминания
該走的 就走 該放的 就放
Иди, как ты должен идти, отпусти, как ты должен
有些東西太靠近 小心會被刺傷
Некоторые вещи находятся слишком близко, будьте осторожны, вас могут ударить ножом.
我還是無法抵抗 像著了魔的誇張
Я все еще не могу устоять перед преувеличением, как демон.
上一秒的高牆 瞬間舉起白旗投降
Высокая стена предыдущей секунды мгновенно подняла белый флаг капитуляции
No 像個雕像 紊亂思緒 讓我無法動彈
Нет, как статуя, беспорядочные мысли лишают меня возможности двигаться.
所有一切都像 徒勞無功
Все похоже на тщетность
Oh 關於 已故的愛 不可能回來
О, о том, что поздняя любовь не может вернуться.
我親手 給掩埋 也只是 活該
Я просто заслуживаю того, чтобы меня похоронили в одиночестве.
我明白 已故的愛 不可能回來
Я понимаю, что моя поздняя любовь не может вернуться
只是我 不願意 放開
Просто я не хочу отпускать тебя





Авторы: 陈零九


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.