Текст и перевод песни 陳零九 - 敢不敢

每當睜開雙眼踏入這個世界 我是誰 我是誰
每當脆弱出現拉扯的那些夜 去面對 去面對
I am I can
Let go

前方的道路 目光往前追
行囊太沉重 先倒的是誰
夢想還很遠 過家門不歸
害怕會 流淚

還沒睡 因為 還沒喝醉 不想面對 明天
還沒醉 因為心碎 還沒入睡 只想躲在 昨天
迷失在金迷紙醉的都會
找不到出口 卻也沒有本錢後退

我們都經歷過這樣的 事情
面對 真實 自己
敢不敢去證明
別人說的泥濘通通清洗 忘得乾淨
背著 初心 旅行 Say Oh Oh Oh Oh

還是保持 最 幼稚的那份熱情
像個孩子一樣 那 才是你的天性
不要打領帶卻忘記怎麼呼吸
沒有空氣 就快窒息

每當睜開雙眼踏入這個世界 我是誰 我是誰
每當脆弱出現拉扯的那些夜 去面對 去面對
I am I can
Oh Oh Oh Oh
I am I can

太多聲音 教你安全 說前方太危險
也 太多暗箭 不讓你飛 想看你往下墜
他們都 等著 你 敗北 隨時把你摧毀
關上耳朵 用實力讓他們閉嘴

Put your hands up 不用管誰怎麼說
Put your hands up 相信自己往前走
當你握緊拳頭有股力量會告訴你
該怎麼做
該怎麼夢

不要再選擇沉默 讓世界 知道什麼叫做DOPE
把思想創作爆破燃燒你的小宇宙
在關鍵時刻最後一秒投進絕殺球
You get it Bang
做你自己的英雄

最初的感動 把他放心中
勇敢的作夢 我們大步向前衝
不一定成功 但至少多年以後 回想過去的時候
我們能夠驕傲的說

每當睜開雙眼踏入這個世界 我是誰 我是誰
每當脆弱出現拉扯的那些夜 去面對 去面對
I am I can
Oh oh oh oh
就舉起你的手 say I am I can
讓世界都看見 say I am I can
就舉起你的手 say I am I can
讓世界都看見 say I am I can

Всякий раз, когда я открываю глаза и вступаю в этот мир, кто я, кто я
Всякий раз, когда появляется хрупкость, встречайте ее лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу
Я есть Я могу
Отпускать

С нетерпением жду предстоящего пути
Сумка слишком тяжелая, кто упал первым?
Мечта все еще далеко от дома
Боишься слез

Я еще не спал, потому что я еще не пьян и не хочу встречать завтрашний день
Я еще не пьян, потому что у меня разбито сердце, и я еще не заснул. Я просто хочу спрятаться от вчерашнего дня.
Затерянный в городе золота и бумаги
Я не могу найти выход, но у меня нет капитала, чтобы отступить.

Мы все испытали нечто подобное
Взгляни в лицо своему истинному "я"
Осмелитесь доказать это
Я забыл убрать всю грязь, которую другие называли грязной.
Путешествуя за изначальным сердцем, Скажи: "О, О, О, О".

Все еще сохраняйте самый наивный энтузиазм
Как ребенок, такова твоя натура.
Не надевай галстук, но забудь, как дышать.
Задыхаться без воздуха

Всякий раз, когда я открываю глаза и вступаю в этот мир, кто я, кто я
Всякий раз, когда появляется хрупкость, встречайте ее лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу
Я есть Я могу
О, О, О, О
Я есть Я могу

Слишком много голосов учат вас быть в безопасности и говорят, что впереди слишком опасно
Слишком много стрел в спину, чтобы удержать тебя от полета, и я хочу увидеть, как ты упадешь.
Все они ждут, когда вы проиграете и уничтожите вас в любой момент
Закрой свои уши и используй свою силу, чтобы заткнуть их

Поднимите руки вверх, кто бы это ни сказал
Поднимите руки вверх, верьте в себя и двигайтесь вперед
Когда вы сжимаете кулаки, есть сила, которая скажет вам
Что делать
Как мечтать

Перестань выбирать тишину и позволь миру узнать, что такое НАРКОТИКИ.
Взорвите и сожгите свою маленькую вселенную мысленным творением
Бросьте мяч знаний в последнюю секунду в критический момент
Ты получишь это Бах
Стань своим собственным героем

Первое прикосновение успокоило его
Смело мечтая, мы шагаем вперед
Не обязательно успешный, но, по крайней мере, когда я вспоминаю прошлое много лет спустя
Мы можем с гордостью сказать

Всякий раз, когда я открываю глаза и вступаю в этот мир, кто я, кто я
Всякий раз, когда появляется хрупкость, встречайте ее лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу, лицом к лицу
Я есть Я могу
О, о, о, о
Просто поднимите руку и скажите, что я могу
Пусть весь мир увидит, что я могу
Просто поднимите руку и скажите, что я могу
Пусть весь мир увидит, что я могу