陳零九 - 浪浪別哭 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 陳零九 - 浪浪別哭




浪浪別哭
Don't Cry, Stray
他住在城市任一个小角落
He lives in a small corner of the city,
卷起身躯害怕的 看着我
His body curled up in fear, watching me,
却又期待着我伸出那一双手
Yet hoping that I will reach out my hand
能摸摸他后 当他的朋友
So that I can pet him and be his friend.
还想着当年那个人抱他时候
He still thinks about the time when that person held him,
那种感觉还能不能够再有?
Can he ever feel that way again?
如果真有时光机器可以回头
If only there were a time machine to go back,
相信 他还 是会 跟他走
I believe he would still follow him.
浪浪别哭 不是错误
Don't cry, stray, it's not your fault,
你的善良就是世界最珍贵的宝物
Your gentleness is the world's most precious treasure.
浪浪别哭 你不孤独
Don't cry, stray, you are not alone,
到我怀里 给你一个名为家的幸福
Come to me, and I will give you a cozy home.
他住在城市任一个小角落
He lives in a small corner of the city,
睁大双眼好奇的 看着我
His eyes wide open, curiously watching me,
却又害怕着我伸出那一双手
Yet fearing that I will reach out my hand,
一下子靠近 一下子退后
He approaches me and then retreats.
其实他们只是比较害羞
Actually, they are just shy,
没有什么比他们还要 更温柔
There is nothing gentler than them.
如果真有机会让他跟你走
If you have the chance to take him with you,
绝对不要 轻易的 放手
Never let him go.
浪浪别哭 不是错误
Don't cry, stray, it's not your fault,
你的善良就是世界最珍贵的宝物
Your gentleness is the world's most precious treasure.
浪浪别哭 你不孤独
Don't cry, stray, you are not alone,
到我怀里 给你一个名为家的幸福
Come to me, and I will give you a cozy home.
浪浪别哭 不是错误
Don't cry, stray, it's not your fault,
你的善良就是世界最珍贵的宝物
Your gentleness is the world's most precious treasure.
浪浪别哭 你不孤独
Don't cry, stray, you are not alone,
到我怀里 给你一个名为家的幸福
Come to me, and I will give you a cozy home,
给你一个名为家的幸福
I will give you a cozy home.





Авторы: 陈零九


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.